288 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [bull. 39 



When they could not, Mountain Dweller rose to get the baskets. 

 Although they were unable to get them, Mountain Dweller put the 

 baskets on his third finger. Inside was fat from the inside of a 

 mountain sheep. Because her mother had scratched the inside of her 

 daughters' cheeks, [the elder girl] invited the people for nothing but 

 fat. The things in the baskets were too much for them. The baskets 

 in which these things w'ere contained, were called World-renowned- 

 baskets. 



yukA'k"q!"de. Yen yuqoxe'djayu du'wAn-kALle'q nax daq aya'oliAt 



for the baskets. There they could not do it his third finger on out he put 



yukA'k"q!" CakAna'yitc. Ayu'gu a yuta'i dJA'nwu yi'ki. AwActu' 



the baskets Mountain Dweller. There was the fat mountain inside Inside of 



sheep of. their cheeks 



Aka' wuLagu'djawe duLa'tc dusI'-hAs, Atcawe' tslAs ata'yia yu'smtqeni 



on because she had her mother herdaughters', thisia why only the fat people 



them scratched 



ayi's wuct aya'waiq!. Yu'kAk"qI" ka A'ti MakA't qa kA'nAx a'yu wuti', 



for it together she invited. The baskets in things all too much for them were, 



5 3^u'kAk"q!" ka A'ti. Ha-llngit a'ni kA'k"q!wayu. 



the baskets in things. These world [renowned] baskets were. 



