29G BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [i-.ill. .10 



including one woman. After (hat he lowered down a big fort on 

 them. They grew up inside of it. And when the enemy ,saw that 

 the}" were inside of it they started to come. One [of the brothers], 

 named Coward, was quarrelsome. Another was named L(j!aya'k! and 

 another IvAcklA'Lk!, and to all of them he gave directions. " When the}^ 

 get stronger than you put your minds on me.'' So, when the enemy 

 became too strong for them, they put their minds on their father 

 (grandfather), the sun. He peeped out on the eneni}". It was smoking 

 hot. The sea water out here boiled. The [hostile] people ran down 

 quickly into the water. They were all destroyed. Then it stopped 

 [boiling] out on the water. The brothers stayed inside of their fort. 



Le'nAx. AdA'xawe hA'sdu drika'(|! ka'oduLiya' ml Len. 



one. After tliat them on lio lnwerod a fort big. 



Age'q! ke hAs uwawA't. AdA'xawe age'di hAs ga'dustln awe' 



Inside of it up they grew. And then inside of it they saw them when 



hAsduda't xa djiu'digut. Le'nAx ye adu'wasalc" QiAtxa'n 



around them the started to come. One tlms named Coward 



enemy 



datjane'x wu'site. Xfi'yi yakq!" a'yAx a'ollqA'nq!. Ye adu'wasiik" 



ciiiarrelsimie was. Warriors' canoes over he quarreled. So [one] named 



5 L(|!aya'k! qa IVAcklA'Lk! yeyA'n hAsducunqa'wadja. "Yiqa'nAX 



Lqlaya'k! and KAck'.A'i.li! what to do he t(jld them all. "Stronger 



than you 



ya At gati'ni qlwAii Axi'ga tuna'idatan." AdA'xawe hAsdu 



when they are getting (imp.) on me imt your mind." An<l then them 



qa'uAx vaA'tgAte' aga' hAs tu'ditan hAsduI'c gAga'n. ^A'gi 



more than then tliey got for it they started to remember sun. Out 



their fjither 



yaodzia' yuxtl' kAql. Wudu'watslAcj yfi'watla. Digina' hi'ni 



he came to the enemy on. It smoked was hot. Out here [the.salt] 



peep ( = it was smoking liot) water, 



(jo'a wuLin'k. Yada'qa Lingt't hl'ndi lu'wagoc}!. Qotx 



however, boilc^d. Out from this [land] Indians into the water ran down. Destroyed 



10 cu'waxlx. lH'nxo qa'at tslu Le yeye'wute. Aye' liAs wuti' 



were all In (or among) out on also then stopped. Down in it they were 



luiekly. the water the whole 



yQnu' ge. 



the fort inside of. 



