4 
158 NoTrcE SUR LE GENRE PONTEDERTA. 
tation ; d'abord blanchâtres et succulentes, leur épidérme en 
vieillissant finit par leur donnér un aspect bleuâtre; elles ont 
peu de chevelu, et se rapprochent beaucoup, à tous les âges ; 
de la forme simple que toutes les racines affectent dans le 
commencement de leur évolution. À leur extrémité, elles 
possèdent, ainsi que toutes les racines que l’on fait dévelop+ 
per dans l’eau, une calotte plus ou moins déchirée sur les 
bords, que bien des auteurs ont voulu considérer comme un 
organe à part, et que MM. Corréa de Serra et De Candolle 
ont surnommé spongiole, à cause de l’analogie de sa struc- 
ture avec un tissu spongieux. Tel étoit aussi le sentiment de 
Richard, au sujet de la calotte terminale des racines des Pon- 
tederia, etc., d'après le témoignage de M. Kunth(Nos. Gen, 
tom. 1,p. 212) : ÂVeque tarnen putandum est, fibras rade 
cem perrumpentes , particulam epidermidis auferre ; ed- 
demque epidermide vestitas , calyptratas apparere. Im 
verd hæ calyptræ à substanti& ips@ medullæ nascuntur, 
L'auteur en dittout autant de la calotte terminale des Lemna, 
dont Micheli a tant exagéré, par ses figures , les rapperts de 
dimension avec le reste de la racine. 
En rendant compte du Mémoire de M. De Candolle sur les 
lenticelles, en mai 1826 (1), nous avions annoncé que l'opi- 
mion que réfute Richard nous paraissoit la seule vraie ; et que 
la coife terminale des racines étoit tellement un fragment de 
l’épiderme, qu'on pouvoit presque toujours retrouver sur 
le commencement de la racine l’autre partie de l’épiderme 
en forme de gaine , et affectant tous les caractères de la 
(1) Deuxieme section du Bull. univ: des Sciences et de l'Industrie, t. vi, n°. 33. 
