170 
En comparant les collections de ces deux 
exposants, le jury n’ose décider à laquelle 
е 
b 
ils justifient pleinement la réputation de 
puis longtemps acquise à son bel établis- 
sement. 
4° Le prince Nicolas de Menchikoff. — 
Une admirable conifére, eultivée depuis 20 
ans dans l'établissement de cet amateur, 
a été une des curiosités de l'exposition ; 
les Orangers, les Camellias, les Jasmins de 
Toscane, chargés de fleurs , qui l'entou- 
raient de leurs groupes variés, montrent 
le goüt éclairé du propriétaire et à la fois 
l'art du jardinier, qui a su, avec une habi- 
leté particulière, préparer et accélérer la 
floraison des plantes pour le moment méme 
de l'exposition. 
5° M. Fintelmann. — Cet habile horti- 
culteur a contribué comme toujours, 
l'aspect attrayant de l'exposition par des 
tout ce qui peut les satisfaire. 
6° М. Krasnoglasoff » horticulteur pépi- 
niériste. — Malgré les changements atmos- 
si défa 
runes d’une belle venue, müriessous abri. 
р 
+ 964. Cultare des Plantes des 
très avancés vers le 
72 
Pendant tout le temps qu’il a passé à 
Zurich en qualité de directeur du jardin 
botanique, M. E. Regel s'est occupé avecun 
soin tout particulier.de la culture des plan- 
tes alpines et septentrionales dont on set 
que nos jardins ne possédent qu'u 1- 
bre uh р: considérable et dont la plupart 
ont m été regardées jusqu’à ce jour 
comme | Sebélles à toute culture, Ses efforts 
= 
MISCELLANEES. 
7° M. Austen, БЕКЕ -- p collec- 
tion, quoique inférieure mbre à la 
précédente, lui a See oo de insi dire, de 
complément : ces deux collections, dont la 
seconde présentait ce qui manquait à la 
ont donné une a compléte 
e notre pomiculture lo loe 
8° M. Alexéieff, sorria notable. — 
Des Ananas, d’une grosseur remarquable, 
ont montré à quel haut degré de culture ce 
fruit est parvenu chez nous, grâce à l'expé- 
rience et à l'habileté du rsen russe. 
rotkine, mara La belle 
collection de légum i variée, aussi 
exposition comme aux autr 
branche de ipod : pris ehez nous un 
grand développe 
Cette derniére рав porte en géné- 
ral un Enr beau 
espérer que les amateurs et horticulteurs 
de l’intérieur, en bravant les distances, 
augmenteront le nombre restreint des 
exposants et s’efforceront de 1977 ауес 
ceux des environs de Ја capita 
Signé : LE prince DE LIGNE, ambassadeur 
extr. = Р 
cker ре RoopENBEKE-DE NAEYER, 
conseiller prse J. CLas- 
SEN, W. ре К1ОРОЕР, N. ANNEN- 
КОРЕ, À. PascauLT, membres бе 
la société; N. pe TÉTÉRA, secré- 
taire de la société. 
hautes montagnes et des pays 
mord, par M. E. REGEL. 
ont été couronnés de succès au point qu ‘il 
fini par former dans cet établisse- 
elle 
antes qui manquent à peu pr rés complé- 
tement ailleurs. Il ya a déjà dix ans a il 
avait formé le t de con signer les 
détails de cette Ee exceptionnelle ; et 
