118 SYRPHÜS. 



pbcr Scaeva transfuga F. ♦), bei: fte fel)t QUiä)t unb nur bur^ 

 „th etwas bunflcre gatbung ju untccfc^eiben i% Äonnte cS nic^t 

 ^Tfbanberung bicfec 2(:i:t fein?" 



S* Syrplius aegrotus. 



Niger, abdomino aurantiaco fasciato, alis fascia lata fa- 

 sca. @d)njarj^ mit pomeranjettgetb banbictem Jpititerlcibe 

 unb breitet [c^njarjbraunec glu9elbint>e» — ßdnge öj 2i= 

 nien c^$. — SSon S«^<3» 



Fabr. Syst. Antl. 243. 48. Eristalis aegrotus; antennis 

 setariis nudiusculus niger^ abdomine flavo fasciato, 

 alis albis: fascia lata nigi^a. 

 Habitat in China. 



Statura et magnitudo E. festivi. Caput nigrvim 

 ore albo: linea media nigra. Thorax niger, scutello 

 flavescente. Abdomen atriim, fasciis tribus fla^is : 

 prima interrupta. Alae albae , fascia lata nigra. 



©tatur ganj wie Sc RibesüF. unb a^nliö:>jt, unb unbegreifli^, 

 \^ie g-abrictuö ffe ju Eristalis bringen !onnte. gü^ler [{^raarglid): 

 braun, unterer 9?anb beä (Snbgltebeö rojlqetb. Untergeftd)t tretf/ 

 ?nit [crjwarjer ©triemc. ©tirn gtanjenb fd^n?arj, bei'm SBeibc^en 

 in bcr SOiitte mit jwei grauüd^ treiben ^^tecfen unb f)inter biefen 

 fci^iüarilid^ braun, o^nt ®lanj. Stücfenfdjitb glangenb fd^marn 

 ©c^ultern gelblid) treif, im SOtannc^cn etvoa^ mef)r gelb bef)aart, 

 @tt)ilbc^cn liä)t wa^^qelbi oon ben ©d^ultern tauft eine weife unb 

 jücipbet)aarte Sinbe auf bie $8rufrfeiten l)inab, Hinterleib tief 

 fd}n)ara, oi)nc ©lanji gweitcr 24bfci^nitt mit breiter, an einigen 



•) t)a g^rtbriciuö |u feiner Scaeva transfuga tlc Sittttclfrf)c 

 Miisca transfuga cttirt, fo nwg td) notljii^cn&lg 6emcrPcn, baß 

 ? cib? nicln ctncrlei ffnb, fonbcrn transfuga F. tte £tnneifd[)c Musca 

 Pyrash-i i^ , bö§ ®«v> a&er eben btefc meine ^ tarf tc6 balicr ycrs 

 mutlien, Weil trf) fdfcfi tfnn bic transfuga F., nid)t Linntt Qes 

 fanbt b«6e. 5ß3a3 ® «ü'ö 5Sennutl)ung feetrifft, ob blc amertfanis 

 fcl)c afünis 'oxfüdctt nur SIbanberung bcr S^aörtcifdöcu transfuga 

 fei, fo Ia§r ftd) barüber woIU nur frfiwer entfclieibcn. 53ci bem 

 I)Äuflgett 93erfebr jirtfciie« ^fcorbvimcvi?« ui b ^torbeurop« \r>5rc ei 

 ind)t unmbfl[irt), ta^ bic Sir» üon einem in ben anbern ?fi3clttf)eil 

 v>erf(l)[fppt wate, \v\e in^ mit anbern ^ufcftcn «u3 mcbr alS einer 

 OrfcJiunö unuUiQbar gcfrt)fbcn ift. 



SQJ. 



