136 MISCEl 



ment les detruire? Autant dc questions 

 auxquelles il est impossible de repondre. 



Et dans les serres, quels degats n'occa- 

 sionnc pas l'Acarus des Orchidees (Tctra- 

 nychusOrchideariim), qui faitdepuisquel- 

 ques annees le desespoir des horticulteurs 

 anglais? Quant a celui-la, nous y revien- 

 dronsavec quelque detail, en reproduisant 

 un article du Gardeners' chronicle, habile- 

 ment traduit par 

 aujourd'hui 



; bornerons a s 



d'arbres verts, et dolit les ravages, par 

 suite, interessent un bien plus grand nom- 

 bre d'horticulteurs et d'amateurs. 



L'Hylurgue ou Scolyte des coniferes 

 (Hylurgus piniperda) est un de ces insec- 

 tesnefastes,qui semblent nes pour la mine 

 des plantations et pour le desespoir des ar- 

 boriculteurs. La figure ci-jointe en montre 

 la forme, et la ligne verticale situee au-des- 

 sous, la longueur. C'est un petit coleoptere 

 allonge, presque cylindrique, aile, a pattes 

 courtes, de couleur brune, long de 4 a 5 

 millimetres. Salarveestcylindrique,grasse, 

 blanche, armee de mandibules cornees. Elle 

 vit sous l'ecorce des arbres malades ou 

 mourants, et ne fait, par suite, que medio- 

 crement de mal; mais il n'en est pas de 



allonsle i 





bourgeon 



: dans l'interieu 



I danslaquelleilchemineen 



se dirigeant toujours vers 

 1'extremite du ramcau. On a reconnu qu'il 

 lui faut a peu pres quatre jours pour par- 

 courir ainsi la longueur d'un pouce (envi- 

 ron 5 centimetres). Parvenu a deux ou 

 trois centimetres de rextremite dc la bran- 



che, il tourne brusquement de cote et res- 

 sort par un trou semblable a celui qu'il a 

 fait pour entrer. Ordinairement, la branche 

 se casse sur ce point et reste pendante; dans 

 tous les cas cette sommite ne tarde pas a 



deformation de l'arbre, surtout si un grand 

 nombre de rameaux sont ainsi tronques. 

 Une chose digne de remarque, c'est que 

 l'hylurgue n'attaque guere que les pousses 

 laterales; il est rare, dit-on, qu'il s'en 

 prenne a la fleche meme de l'arbre. Ne 

 nous hatons pas cependant delui en savoir 

 gre; il se pourrait en effet que ses galeries 

 creusees sur un grand nombre de rameaux 



definitive \ 

 l'arbre, et par suite de faire subir a li 

 Alteration qui doit la rendre apte i 



les larves del 

 On a souvent fait 1'observation qu'il n'y a 

 que les arbres deja languissants qui soient 

 attaques par les scolytes. Le fait est vrai; 



croit avoir remarque, c'est que bien sou- 

 vent les arbres ne devienuent malades que 

 par le fait meme des insectes parfaits, qui, 

 en vue d'assurer les vivres a Ieur posterite 

 s'abattent par legions, coram c de concert, 

 sur un meme arbre, dont ils mutilent les 

 jeunes pousses et que peut-etre ils empoi- 

 sonnent en deposant dans ses tissus un 

 venin approprie a ce but. L'arbre bientot 

 languit, ses sues semodifient, et les milliers 

 de jeunes larves, deposes sous son ecorce, 

 y trouvent une large et comfortable exis- 

 tence. 



II n'y a qu'un seul moyen a opposer a 

 l'Hylurgue des coniferes ainsi qu'auxautres 

 scolytes: c'est d'abattre tous les arbres lan- 

 guissants et qui paraissenten receler des 

 larves, ce qu'il est d'ailleurs facile de veri- 

 fier, de les debiter en fagots, pour le chaiii- 

 fage, et de les eloigner au plus tot des 





* 



i partie de l'excellent Book of 

 dp. Mar. Intosb. auqucl nous 



