abords de l'habitation croissent les plus 

 grands et les plus superbes arbres toujours 

 verts qu'on puisse voir. Le chateau lui- 

 memc est one expression des plus pures 



« La residence d'Aspinwall est un beau 

 modele du genre pittoresque. L'habitation 

 ' atie en cottage anglai 



de l'ordre grec : tout le dom 



respire nn air de grande noblesse et a la 



fois de beaucoup de grace. » 



« Un peu au nord d'Albany, sur la 

 rive opposee du fleuve, s'etend la belle 

 proprie'te de Beaverwyck d'une conte- 

 nance de dix a douze milles carres. Elle 



que le village de Bath sur les bords de 

 la riviere. La residence, proprement dite, 

 embrasscplusieurs cents acres avec de vas- 

 tes pelouses bien unies entourees de 

 terroirs qui s'elcvent en collines ou en 

 s'abaissant forment de jolies vallees. 

 L'habitation, de premier ordre, a ete re- 



l'Union n'a un interieur plus splendide : 

 le parquet du salon est en mosai'que du 

 bois le plus beau ; la cage de l'escalier est 

 de marbre et des peintures a fresque de- 

 corent les appartements. L'orangerie qui 

 y est continue est tres-vaste. Les jardins 

 ont ete etablis nouvelleraent avec beau- 

 coup de gout. Les allees et les chemins 

 sables, d'une longueur de six a sept milles, 

 conduisent tantot a travers des paturages 

 unis, tantot serpentent au sein des bois qui 



pour ainsi dire sans rivales quant a l'eten- 

 due et la variete, et procurent a 1'etranger 

 comme a l'hote toutes les occasions pour 

 jouir des beaux points de vue, plus ou moins 

 eloignes, que presentent les alentours. » 



des collines boi- 

 se'es et sauvages 

 pes et leurs bancs couverts de mousse, 

 procurent a 1'etranger des surprises 

 dont il aime a jouir. Une jolie serre, 

 un jardin a fleurs dont la regularity 



les 



deja si pie 



vie. : 



Au rapport de M. Downing, les plus 

 riches campagnes de l'Amerique septen- 

 trionale, cclles qui sont cultivees avec le 

 plus de soin, se trouvent aux environs de 

 Boston. C'est[la aussi que les maisons de 

 plaisance sont aujourd'hui les plus nom- 

 breuses et le plus elegamment tenues, que 

 hs jardins paysagers sont dessines d'apres 

 les meilleures regies de l'art et du bon 

 gout, et que les plantations sont parfois 

 admirablement disposers. Si leur etendue 

 est moins considerable que celle des gran- 

 des proprietes riveraines de l'Hudson, ce 

 sont cependant presque autant de modeles 

 du plus beau genre. C'est qu'on y a com- 

 pris fort bien qu'une propriete terntoriale 

 plus restreinte qu'un cottage avec un jar- 

 din de quelques hectares peut reunir toutes 

 les beautes et toutes les jouissances, les 

 arbres, les plantes, le gout et l'arrange- 

 ment, l'agrement et les distractions qu on 

 rencontre d'ordinaire dans les champs 

 plus vastes; de plus on peut disposer les 

 groupes, menager les points de vue et les 



