—— RÉP: 
LILIUM AURATUM, Lino. 61 
relatif à l'histoire drolatique du Lilium 
excelsum , histoire que peu de person- 
nes connaissent. Les Anglais appellent 
cela : Contributions pour servir à l’his- 
toire du, de la, des, etc. 
evenons au Lilium auratum, qui 
parait avoir échappé pendant longtemps 
aux recherches des botanistes et des 
collecteurs. Kæmpfer, Thunberg n'en 
parlent pas; — von Siebold, jusque tout 
récemment, avait gardé le même silence 
à son égard! — Ce Lis, aurait-il habité 
là où ces savants n'avaient pas accès ? 
Ce n'est pas probable : les Japonais, 
trafiquants modèles, l'eussent bien col- 
porté dans toutes les parties de l'em- 
pire ! 
Tout-à-coup maintenant quatre voya- 
geurs à la fois le rapportent du Japon! 
Nous sommes par conséquent porté à 
eroire que ce Lis n'est pas originaire du 
Japon et qu'il n'y a été importé que 
récemment ej acheté par des marchands 
de Nangazaki. Ce serait done de ces der- 
niers que MM. von Siebold, Gordon 
Dexter, T. J. G. Veiteh et Rob. For- 
tune l'auraient acquis. — Ceci, du reste, 
n'enléverait rien au mérite de ces quatre 
Introducteurs; mais on comprend que 
sous le point de vue de la géographie 
des plantes, nos réserves à cet égard ont 
une importanee grande, et il ne nous 
etait pas permis de nous abstenir de 
consigner iei ees observations. — La 
presse est une aréne oü les opinions 
appuyées de faits se discutent; c'est un 
fanal d’où la vérité finit par se faire 
Jour, et vraiment on ne saurait assez 
tenir note, méme des simples conjectu- 
res pour tout ce qui est relatif, par 
exemple, à la Flore réell t japonai 
uand nous vimes се Lis dans l'une 
des serres de M. James Veitch , en juil- 
et 1862, sa fleur perdait ses couleurs ; 
ses pétales s'étaient repliés, sa forme en 

. Cloche horizontalement posée ne nous 
montrait en aucune facon les disposi- 
tons qu'elle affeeterait étant fraiche- 
ment épanouie; nous ne pouvons done 
еп parler de visu. Une peinture exécutée 
Par M. A. Chandler nous ayant été 


obligeamment prétée par M. Veitch, 
nous l'avons fait copier fidèlement ісі 
et nous l'offrons telle quelle à nos abon- 
nés. Le port de notre dessin en général 
diffère fort peu de celui qu'en a pris 
M. Fiteh, l'éminent artiste du Botanical 
Magazine. Le style seul de la fleur, dans 
ce dernier dessin, est représenté gros- 
sissant progressivement jusqu'au stig- 
mate, et c'est bien là la forme normale 
qu'affeete cet organe chez tous les Lis. 
Dans notre dessin cette partie essentielle 
des fleurs est inexaete; elle n'est bien 
certainement pas conforme au modèle 
vivant. D'autres parties de notre planche 
+ 
` 
` 
fait pas d 
spécialité. D'ailleurs les Riocreux, les 
Fiteh sont rares. 
Répétons-le done, non fleurie on pren- 
drait peut-être volontiers cette plante 
pour un L. speciosum. (lancifolium des 
étre encore et non sans raison comme 
dérivant её d'un L. speciosum et d'un 
L. Browni"). 
Le D: Lindley a décrit le Lilium 
auratum, dans le Gardener's Chronicle. 
M. Ch. Naudin,dans la Revue horticole, 
et M. P. Duchartre, dans les Annales 
de Paris, ont donné à leur tour cette 
deseription en langue francaise en l'ac- 
compagnant de réflexions personnelles 
sur sa beauté, за suprématie etc., ete. 
Nous reproduisons ісі l'article qu'y 
consaere M. P. Duchartre : 
« Ce Lis est l'une des plus brillantes 
acquisitions que l'hortieulture euro- | 
péenne doive à MM. Veiteh dont le 
nom est universellement connu pour 
leurs nombreuses introductions. C'est 
eette année méme que сез habiles hor- 
ticulteurs l'ont reçu du Japon et l'ont 
vu fleurir dans leur important établis- 
sement. Cette magnifique plante a ete 
зады анаша ата алы 
(1) Fronz, I. (1845) page 257. 
