MISCELLANEES. 



de cambium, qui s'oppose a 



Si, auconti 



et les memes 



sont plus autant a craindre. 



Les petites ramifications propres a faire 

 cette greffe, s'obtienncnt a volonte en 

 coupant 1'extreraite de chaque bourgeon 

 porte-greffe, quelque temps avant l'opera- 



suppression fait i 



per PAR ANT1C1PAT1 



m 08 de longueur, 



Quelle que soit 1 

 bourgeon s'appliqu 



On ligature, et auprintemps s 

 soudure est complete ; c'est alors seulement 

 qu'il faut operer le sevrage, immediate- 

 men t au-dessous du point de jonction du 

 rameau porte- greffe; la greffe elle-meme 



■ gref- 



•iir !c hou r-t-oii qui le porte. 



d'une longueur de m 05 environ, demf 



nierc a laisser le niuins possible de bo 



Durgeons, que cei nant que la seve 



lliblement develop- permette de detacher le liber de l'aubier, 

 plus tot on operera, mieux on assurera la 

 fructification. 



Tout ee qui vient d'etre dit est surtout 

 applicable au pecher; mais le double avan- 

 tage que doit presenter notre modification, 

 consiste en ee qu'elle permet de praliquer 



, ont atteint m 03 a 

 pratique 









Puis on pratique sur la branche , au j metbode, poti 



franker-ale. au-de.vsus de laquellc on en j encore de toi 

 fait une second. > hm^it ii.l i n.-il;-, de meme de faire deva 

 longueur qu< sous le branches de 



bourgeon-greffe, et Ton glisse cette petite I il en manque 



ion jusqu'au milieu de l'ineision 

 longiludinale, on die sc pose tout, natu- 

 relleraent sur son empatement. 



t 1257. (Suite) LE JAPON. - VOYAGE DE M. 



Les quatrc lettres suivanles de la cor- j Nous sommes 

 le-pi.iul -in -I.' M. Veildi. ciuliennent le a uue lettre < 

 recit de ses explorations jnsqu'a son arri- 

 ved a Ycddo; elles sont datees de Youku- 

 hamapresdeKanagawa. Nous en extrayons 

 les passages les plus interessants : 



6. — Le 2 septembre 1860. — e J'ai 

 quitte Nagasaki, a bord du Berenice, va- 

 peur de guerre de S. M B. Notre tra- 

 versee a ete fort belle, sauf que le typhon, 

 ouragan terrible qui sevissail avec 1'ureur, 

 nous a oblige de metlrc a l'ancre durant 



la mer Intericure a surtout ete magnifique; 

 bicn souvent j'eus une envie extreme 

 d'abordcr sur les rivages de quelques-uncs 

 des iles pres desquelles nous passionsC). 



■ parage*, dans un rnppm 







I. G. VEITCH. 



arrives ici le 54 aout. Grace 

 de Chine de .MM. .lard in* 



bieii au-dessous de la verite. Je d< 

 puisse faire un plus jnli voyage rt 

 Pour le resumer en qurbpies Iignes 



bordes de montagnes du plus rian 



prodigieuses. porta ut les uns un i 



-■:i?:"! 



, des villes et des villaj 

 ates formes etde Sites 



bateau v de peebeurs .' i 



^nvSun'elpEteu 



