suis pris a faire tout un trojet pour attein- 

 dre des massifs de jeunes arbres qui de 

 loin ressemblaient a des Wellingtonia ; 

 c'elaient toujours des Cryptomeria. 



Les Camellias et les Azalees croissent 

 partout ici avec une egalc magnificence, 

 voire me'me a Hakodadi (1). Cinq ou six va- 

 rietesd'Azalees, toutesa feuilla^ediflVrcu'i, 

 s'y rencontrent en assez grande abondance; 

 YA . indica et une autre 



■vG 



les feuilles, ressemble a YA. crisp^ 

 sont les plus frequents. 



Lors de mon arrivee a Kanagawa , 

 M. Alcock m'apprit qu'il avail recu les 

 graines de plantes potageres que vous lui 

 avez envoyees. 11 a ete a mon egard d'une 

 extreme obligeance; jecompte lui faire ma 

 visite a Yeddo, d'ici a uue huitaine de 

 jours. J'y remplirai deux caisses de plantes, 

 l'une pour S. M. la Reine, et l'autre pour 

 le Jardin de Kew; il s'agira aussi d'y eta- 

 blir un jardin maraicher dont les graines 

 venues d'Exeter, feront les premiers frais. 



Je trouve toujours les classes inferieures 

 dela societe japonaise remplies d'une poli- 

 tesse et d'une obligeance cxcessives, et 

 parfaitement disposees a vous preter toute 

 l'assistance possible; mais la police les 



nge : le thern 



re y descendrait jusqu'a 



f 1285. 

 Le Manuel theorique et pratique de L 



nt horticole et de beaucoup de merite. 

 uteur est u n habile arcliitecte de jardin, 

 ien eleve de l'lnstitut royal de Gand et 



contrarie sans cesse en ce point. Le con- 

 trdle auquel les Japonais sont soumis par 

 les agents du gouvernement, est tel qu'on 

 ne peut reellement pas le comprendre; 

 e'est a peine si en Europe on pourrait 

 se l'imaginer. Un negotiant n'oserait ni 

 acheter, ni vendre un article, ni meme 

 porter le moindre objet chez vous, si les 

 agents 1'ont defendu. Dans les encheres 

 publiques personne n'oserait r 

 prix quand un fonctionnaire e 

 et qu'il manifeste le desir d'a 

 plus souvent aussi les employes du gouver- 





oir exorbitant 

 e officiel, qui 

 pays et qui y 



3 par Hong-Kong; 



seance lenante. C'est le pou^ 

 et arbitraire de tout ce mom 

 trouble le commerce avec ce 

 apporte les plus grandes ent 

 9. — Le20octobre 1860 

 letlre M. J. G. Veitch annoi 

 (lie deu\ (:ais=t 

 que M. Hodgs 

 britanniquea Hakodadi, part pour 1'Angle- 

 terre et qu'il emporte pour Kew trois 

 caisses de plantes que notre explorateur a 

 reunies. II a aussi emballe pour 1c minislre 

 de France, une quantite de plantes desli- 

 nees a etre envoyees a Paris, ainsi que des 

 plants de The que le capitaine du Berenice 

 conduit a Bombay. — 11 ajoute que dans 

 deux jours il part pour Yeddo ou il pas- 



t 1284. PROCEDl POUR ORNER LES FRUITS DE DESSINS 



Un journal allemand, YAgronomische 

 Zeitwig, rapporte le singulier fait que 

 voici : « Depuis quelque temps on vend a 

 Vienne (Autriche) comme curiosite, chez 

 les marchands de comestibles, du fruit 

 ornededessins,quiestintroduitde l'etran- 

 gcra des prix eleves. > Seulement la fcuille 

 agronomique ne nous dit pas quels sont 

 ces pays etrangers. c La methode, ajoute 

 le journal allemand, pour orner le fruit 

 de dessins, d'armoiries, de lcttres et de 



Em. R. 



D'ARMOIRIES, DE LETTRES, DE MOTS, ET 

 etc., est fort simple, et pourrait, 



maint jardinier un bon revenu. On choisit 

 le plus beau fruit et, a 1'epoque ou il prend 

 de la couleur, on le revet de caracteres et 

 de dessins finement decoupes en papier. 

 Or, quand, au bout de quelque temps, ce 

 papier d'enveloppe est enleve de la surface 

 du fruit, peche, poire, pomme ou prune, 

 la parlie qui a etc longtemps couverte ap- 

 parait d'un blanc eblouissant. » (Berg. hort.). 



Belceil du prince de Ligne. Un grand nom- 

 bre de vignettes aident a In 

 texte. Cct ouvrage sera consulte avec fruit 

 par tous ceux qui pratiquent l'art difficile 

 de la culture forcee, et son apparition a 

 agreable surprise en Belgiquc. 



Nou-; \ 





