CYPRIPIDM BARBATUI VIITCHH. 



Parmi les drs 

 ratique famille, 



nts de 



accord cette petiie tribu de plan 

 tes mignonnes, qui portent en 

 le surnom de sabots de Venus! 



Nous etant enquis aupres de 

 mes Veitch de l'origine de la 

 ci-conlre figuree , nous en avo 

 le tres-leger renseignement s 

 « Je regreite de ne pouvoir rii 

 dire sur cette plantc; jo lai r 

 M. Thomas Lobb, et je ne l'ai 



Europe 

 M. Ja- 



a aucun botaniste. On l'appelle parfois 

 C. barbalum superbum et C. Veitchia- 

 num , „ — M. Veitch ne nous a point 

 indique la localite oiiTh. Lobb la ren- 

 contree. 



Nous avons figure dans noire XII" vol. 

 (2 e vol., 2 e serie), page 119, le Cypri- 



nous avons consigne la des renseigne- 

 ments tres-circonstanciessur les especes 

 tropicales du genre Cypripede. 



L. VH. 



fonce.Quelques Camphriers (Laurus C am- 

 phora) aux proportions enormes ornaient 

 les abords des temples dans les quartiers 

 qui avoisinent la ville, et le Cryptomeria 

 japonica est tres-commun sur tous les 

 coteaux. On se sert de cet arbre pour 

 former les clotures vives autour des jardins 

 et pour cela il est de toute beaute. Quand 

 nous le \imes pour la premiere fois em- 

 ploye de la sorle, nous fumes frappe de 

 1'idee qu'on pourrait parfaitement l'uti- 

 liser de meme chez nous, aujourd'hui 

 surtout qu'il est deja si repandu dans nos 

 pepiniercs. Les Japonais le traitent a peu 

 pres eomme nous faisons des haies d'llex. 



veguliere, est non seulement d'un fort 

 bcl effet, mais encore devient tellemcnt 

 touffue que rien ne pourrait y trouver 

 passage. Le The est commun" sur ces 

 coteaux, mais le grand pays du The, au 



au Nord, non loin dc la fameuse ville de 

 Meaco, residence du Da'iri ou Empereur 

 c«.clc\iastique(l). 



Tout 





tout le pouvoir del'Etal; a ['autre il rcstc 



approchons d'Epunga et arrivons cnfin. Le 

 jardin prive du proprietaire de l'endroit 

 est Ires-joli ; il y a aussi une pepiniere ou 



vendre. Parmi les dependances se trouve 

 un local particulier destine aux etrangcrs 

 etne s'ouvrant quelorsqu'il en arrive quel- 

 ques-uns de Nangasaki pour passer une 

 journce agreable. Comme dc bcaucoup 





as des grands 

 visite et qui ont voulu 



vers alignes, quelques-uns :i princ 

 3 d'etre regardes, se \Uvi\i partuul : 



ablisscincnt horlicolc d'Kpunga c 



i haut inlcret. Celles que nous a 



