GOODYERA VELUTINA Maxim. — 6. 
Pollinia 4 caudiculis totidem longissimis Эте 
го 
distincte farinosa, vix atque ad summum in cent 
ipso sectitia. 
Goodyera velutina. и аи ae eier 
puberulo appro m folioso, vaginis fo lior 
amplis in pe wee E attenu Mis, fo ii ovalis 
acutis velutinis in -vir пен n ubtu violas- 
centibus, medio costa argentea percursis ; УВА а 
afoliis in apice caulis sut lois. Т жады vel s 
pius nullis, foliis nempe immediate in 
8 oram 
rio longioribus ova 
о, sepalis Шаға ба» obli ique dics jus 
ir reien curvatis obovatis obtusis ; la 
basi sace cato, saceo intus pilis nectariferis obsit (0, 
|| A 
In hortis Jedo in d colitur, verisimiliter e 
E meridionali o 
Ше 
notis Айла sius С. pusillae Bl. et 
MACRANTHA Maxim. 115 
G. coloratae Bl. subsimilis sed foliis floribus ue 
quam maxime diversa, et omnino sui juris. Ab a iis 
coelo abhor rens. Deseriptae enim sunt e Japon 
5 Бейкен аА 
у 1840. xi 
Ann. №, p. 597, G. japonica Bl Coll. Orchid. А 55 
1: t. 11, 6.1 1858, et G. similis ВІ, ibid 
fig. 2. t. 11. D. Ex his G. similis foliis 
ا ی‎ viridibus instructa. — б. japon 
simillima, quae auten millime n il est 
nisi зрео б. "едені ме Praeter id 
issima est ideoque ab omni- 
facile invenitur, Reichenbachia 
uam 
т: 
egi 
~ 
quod omnium frequen 
bus collectoribus 
igitur facilius 
д Се 
tum in braet q 
breviores Bl. амы р nuc pae vero 
A l'ongle naturel du pouce se trouve ainsi 
substitué un ongle en À il qu'il 
est facile d'aiguiser au beso 
La partie secondaire di "Гаррағей est 
aussi un doigtier métallique qui couvre et 
EET. 
comme ]e 
été muni Pur parement de plomb ou | 
emboite Ја p phalange de Г index, | 
fer 
| 
t un dé à coudre, et qui a | ceu 
1 
d'étain, destiné à garantir le doigt et à 
amortir le сћос incisif du tranchant lors- 
won fait usage de l'instrument. La figure 
montre les pièces de l'onglet-pinceur et 
l'emploi qu'on en fait. 
Mane de se servir de l'onglet-pin- 
Les deux doigtiers dont se — anga 
