152 
MISCELLANÉES. 
En vain Cadenae offrit-il de l'envelopper , vant celle de la majorité. Cadenac jeta son 
dans une demi-douzaine de journaux et de guano par-dessus bord : 
cacher le précieux spécimen sous son tra- | орев me dit-il; 
versin; la volonté d'un seul dut céder de- | 
« Je le regretterai 
74 n i là 
l'Institut ! 
(Le Tour = pode 
+ 1642. LA CLAYTONE PERFOLIÉE EST UN EXCELLENT LÉGUME. 
(Claytone dite de Cuba). 
La Claytone perfoliée se sème au prin- 
temps et s'emploie à 
nards, qu'elle vaut cent fois comme finesse 
de saveur, quand elle est bien aecommo- 
dée; mais ses feuilles fondant жне, 
la Claytone est plutót un mets de gour 
Une fois semée, elle se charge elle-même 
0 
бетәм en plein air, au printemps suivant. 
Le fait de la rusticité de ces graines nous 
avait toujours paru étrange, en raison de la 
latitude du pays dont on la disait provenir, 
Cuba; mais е nous est expliquée dans le 
по 1556 du Вог. Mag., paru en 1810: la 
Claytonia Green M originaire de Van 
Couver, côte nord-ouest américaine, où h 
découvrit Archibald Menzies, en 1796, 
Cest du Jardin Royal de Kew que ces cues 
ont été distribuées en шш « Des don- 
$ nt 
Bonpland dans l'identification de ses échan- 
tillons d'herbier Ger au Jardin des 
Plantes de Paris (1). » (Voir Bot. Мад., 
(1) « Professor Willdenow овај у had the нех 
of his plant from England ; but his specimens 
have been very defect ne dë inaccurate descrip- 
r. Bonpland into an error, 
m to eg ‘he plant, w hg 2 calls 
ensis, we a different species. wever 
сетити the same ; and his pus nd rad 
1556, paru il y a 58 ans.) Quoiqu'il en soi 
la manière des épi- | de tous les noms qu'a recus la Claytone per 
foliée, il est acquis au procès que nous avon 
là une excellente plante potagère, et que la 
rusticité de ses graines s'explique par la 
connaissance des lieux ou elle eroit à l'état 
sauvage, les parages de Nootka, dans је Уап 
Couve 
Au Bt de mettre sous presse, nous 
parvient le 2° cahier du British Flora, y 
a 
assimile aux gases indigénes en 
terre, < tant elle s'est disséminée, dit-il, 
dans le Bure r "Oxfordshire, le pes 
et autres comtés de ce pays. » L 
tion und taken e om plants ku came up sponta- 
pos sly eve с ба rden at Paris, 
m the 
in oot otka- | | 
Ka CH Se habit declares it more like у 
о ђе ап анан of the arctie than of the SE 
uen ns. T 
Тће сюн. к ры. n er A en: 
itself ever mur and w I 
nicated Sé то À t of ә Danii Gardens in "the 
kingilon: 
T 1643, NÉCROLOGIE. 
Mort du Dr vos Martius. 
Au moment de mettre sous presse, nous 
survient une ттар qui sera démentie, 
nous l'espérons; vox M ARTIUS serait mort! 
ét 
plus vive clarté au des 
science, n'en disparaitra jamais, 
rable esprit se fut-il dépouillé déjà de son 
казеюрре mortelle! Le 5-2 2i pu 
pu parachever son ceuvre ! Nous énumére- 
rons bientót tout ce que cet esprit si lucide, 
tout ce que ee grand homme, dans la Wien 
acception ырл du mot, а ре - 
| d'impérissable; jalons scientiliqu 
, 
=> 
сес 
neront, 
au monde savant qu'ils eussent mi 
si le destin les еш conduit, en lieu € 
place de Martius, deus les solitudes gran- 
ais оп le 
dioses ou le collecteur glane, m 
génie seul a le pouvoir d'interpréter 
l'œuvre sublime du Créateur! i. 
