D» Es Sci PEN ic ES 649 
fpécifier : apparemment les lifières illuminées par les rayons à 
demi décompolés, qui ont traverfé l'atmofphère de l'épingle, 
ont une teinte autre que celle que donne la fumière pure & 
nullement réfractée qui forme l'image folaire, laquelle teinte 
des lifières lumineufes, n’eft pas même toujours effacée par 
une certaine quantité de cette lumière pure qui s'y mêle lorfque 
l'image folaire s'étend fur ces lifières. 
XXX. L'ombre de lépingle qui, bordée des lifières Ju- 
mineules, quelquefois fenfibles, quelquefois non, coupe l'image 
folaire (qu'on peut cependant faire évanouir entièrement , en 
rétréciflant Ja fente pratiquée au volet, ou en difpofant tout 
auprès de l'épingle & en deçà du côté de la fente, des cartes 
noircies pour intercepter la partie du rayon qui ne tombe pas 
précifément fur l'atmofphère de l'épingle) , occupe ainfi le 
milieu de l'arc de 18 degrés, que jai dit n'être pas décoré 
d'iris, ainfr que left le refte de ta concavité du cerceau, Dans 
lobfervation dont il s'agit ici, l'efpace que contenoit l'ombre 
de épingle, les deux lifières lumineufes & les deux portions 
de Pimage folaire, occupoit moins de deux degrés de la 
circonférence du cerceau : il reftoit donc de part & d'autre, 
entre les limites de l'image folaire & la première des bandes 
colorées , un efpace d'environ 8 degrés, qui très-foiblement 
illuminé, n'offroit qu'une trace produite par une lumière ex- 
trêmement diflufe & à peine fenfible en quelques endroits. 
Ceux des rayons du trait de lumière A/ML, qui illumi- 
noient ces deux arcs de 8 degrés, n'étoient pas ceux qui 
pâflent tout droit à côté de Yatmofphère de l'épingle, & qui 
forment l'image folaire, qui eft très-éclatante & qui a des 
limites bien marquées; mais c'étoient, ou des rayons qui ré- 
fléchis & décompofés fur la furfice de épingle, fe portoient 
de ce côté-là en trop petit nombre & étoient trop éparpillés 
pour y produire des apparences diftinctés, ou des rayons, qui 
traverfant l'atmofphère fans toucher l'épingle, efluyent peut-être 
des réflexions fur les limites qui féparent l'atmofphère d'avec 
‘air où elle eft plongée, & fur lefquelles j'aurai occafon ci- 
après de m'expliquer plus particulièrement (Voy.n 1xxx1). 
Say. étrang, Tome V, + Nnon 
