MdHAWK VERSION 



299 



water, he did not feel that h(> had phmyed into the water, heeaiijso he 

 foil supine on the ground. There was no water there. He arose 

 and was surprised that a lodge stood there, and that he had arisen 

 beside the doorway. He looked into the lodge and saw a man sitting 

 therein. The man who was sitting in the lodge said: '"Enter thou 

 here." So then he entered, and he who sat therein said: "Thou hast 

 now arrived. I assuredly invited thee that thou shouldst come here. 

 Here, then, lies the reason that I sent for thee. It is because I hear 

 customarily the kind of language thy grandmother uses toward thee. 

 She tells thee that she does not love thee, and the reason of it is that 

 she believes that what l^awl'skaro"'' customarily says is true. He says, 

 customainlv. of course, that thou killedst her who was the mother of 



ne' raoien'kwire. Ne' ka'ti' 



tho his arrow. The sothen 



o'hnekfi'ke' ia"' te'hotto'ke"" 



it li'iniil on not lie it noticetl 



dji' uen' ia'thennitco""'kwa'kwr 



where now thither he leaped 



e' ia'ho'sko''o"* ne' oiineka'ke" 



; it liquid on. 



a se 



bectti 



o"'hweridiia' 



it earth on 



ia'hasha'ta'ne\ la" kan'eksv' teka'hne'ko". 



Sa'hatkets'ko' nen' 



Again he arose no« 



ka'n'hoka'roiite" ak'tii' 



it doorway is open near by 



hatkat'ho' 



he looked 



kauo""sak( 



it honse in 



wa'hen'ro"" 



he it said 



e'tho'ne" 



Nen' 



Now 



Ta', 



So, at that 



time 



ne' theii'tero"' : 



nen 



now 



there he fell 

 supine. 



wa'hatie're"' 



he was surprised 



e" noii'we' 



tliere place 



)"' wa'ho'ke" 



he him saw 



kano""'.sako"' 



it house iu 



iii'liatau'eia'te' 



there he entered, 



Xot anywiiere 



kanQ"''sote' 



onsa'hatkets'ko'. 



again he arose. 



' ron'kwe' 



he man- 

 being (is) 



then'tero"': 



there he 

 rested ; 



, ta^hno"'' 



and 



Nen' 



where 4 



iii'- 



there 5 



NeiT, 



the 



the 



wa sewe 



thou hast 



v 



wa 



abides; 



ne' aonta"se'. Ke""' 



the thou shouldst Here 



come. it is 



a'se'ke""' wakathoii'te' 



because I it hear 



ka'ti 



-o then 



kari'hoii'ni' 



it it causes 



djT 



e" theiTtero"'. 



there there he 



rested. 



" Kasatau'eia'te'." 



" Thence do thou 

 enter." 



neiT wa'hen'ro"' 



now he It said 



ieko""hnon'ko"" 



hence I thee sent 

 for 



ieko"'hnon'ko"' 



hence I thee sent 



sa'sot'ha" dji' nikari'ho'te"" 



iako''thare" 



she speaks 



ne 



the 



tiiori"hwtV 



just it it is cause 

 of 



na'ho'te"' e"'s 



such kind of custom- 

 thing arily 



ietchi'uistefi''a'-kf 



ise'ke" 



thou (the 

 to. 



dji' n 



where tl 



ra'to"". 



he it Siiys. 



lesa'hro'ri's 



she thee tells 



dji' 



vhere 



teiesanoro"''khwa". 



she thee loves (esteems ) . 



tiiakawe'ta"ko"' 



so she it firmlv believes 



the 



Tawi'skaro" 



Flint (Crystal. 



Ku'to"' e"'s 



He it savs custom- 

 arily 



Ta'. ia"' to'kc"ske 



rva"hf i'se* she'rio" ne' 



verily thou thou her tht 



(it is) didst kill 



te'ke"' dji' na'ho'te"' 



it is where such kind o.' 



thing 



6 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



U 



15 



