MOHAWK VERSION 



325 



arise." But he that lav there did not make a single movement. 

 Then, of course, Tawi'skaro"' put forth all his skill to cause this being 

 to live and then to arise. He did everything possible to do it but he 

 could not effect his pui-pose and failed to cause him to come to life, for 

 he did not come to life. Then Sapling said: "Is this not what I have 

 been saying, that thou art not able to do as I can do?" He added: 

 "What purpose, in its turn, will be served by having his body lying 

 here, having no life? Is it only this, that he shall always lie here? 

 That is the reason that I habitually forbid thee to make also the 

 things that thou seest me making; for, assuredly, thou art not able to 

 do the things that I am doing." So then, of course, Tawi'skaro"' said: 

 "Well, then, do thou cause that one there to live." So, in truth, 

 Sapling con.sented to this. He drew near to the place where the man 



la" 



Not 



othe'no"' 



anything 



te'hotoria"nero"' 



he himself moved 



ne' raia'tion'nf. Nefi' wa"hi' 



ne' Tawi'skai'o"' dji' o'k' mVtethoie're"' 



the Flint where just so he did everything 



(Ice, Crystal) 



e'tho'ne' a'hatkets'ko". Nakwa" 



at that he should arise. The very 



o'k' 



just 



no'k' wa'hono'ro"'se 



and he it failed to do. I 



think, 



wa'hen'ro"': 



he it said : 



Otei'ontonni"a 



It Sapling 



wa"hf e" 



verily thus 



"NiVho'te"" 



"What kind of 

 thing 



tero'n'he'. 



he lives. 



Ne' wa"hi' 



The verily 



wa'satkat'ho' 



thou didst see 



ki"' ne' 



the 



Ne' 



That 

 ine 



tesakwe'nio"" dji' 



thou art ahle as 



to do it 



non'wa' e"wate's'te' 



thi.s time it will be of 



use 



Ne' o'k'-ke" 



dji' 



wher 



a'hotou'he'to"" 



to 



cika'to"' 



V lies Now verily 



ded. 



ne' a'hato'n'hete', 



the he should come to 



life, 



na'tethori'hwaiera'to'" 



he did all manner of things 



E'tho'ne' 



At that 



ne 



the 



it would come to 

 life for him. tinn 



wa"hi' cika'to"'. la" .se" 



verily where I keep Not, in- 



saying, deed. 



ni'' ni'io't." Wa'hen'ro"': 



the so it is." He it said : 



ne 



ke"" 



here 



ne 



tiiot'ko"' 



always 



kari'hon'ni' 



it it causes 



wa'kon'ni' 



I it made 



kofiia'ris'tha' 



I thee chide 



no K 



and 



ha' re' 



again 



1 se 

 thou 



raia'tiofi'ni' 



he his body 

 lies extended 



e"'haia'tion'nike' ? 



his body will lie 

 extended ever? 



' dji' na'ho'te"' 



; where what kind 

 of thing 



wa'son'ni'. lii", 



thouitmadest. Not 



indeed. 



Ta', 



1 se 



thou 



wa"hi' 



verilv 



tesakwe'nio"' ne' naa"sie're" dji' 



iiikatie'r'ha'." 



so I do things." 



e'tho'ne' 



at that 

 time 



e" tco'n'het 



wa"hi" 



verilv 



e' Tawi'skaro"' wa'hen'ro" 



le Flint he it said : 



(Ice, Crystal) 



To'ke"ske" ka'ti' ne' 



Tnilv so then the 



"To', 



"Well. 



ka'ti' 



so then 



OterofTtonni'Tr 



It Sapling 



wa'hatljon'tate'. E'' ka'ti" 



he it consented to. There so then 



luia lia re 



so thither 



dji' 

 where 



raiiVtiori'iif 



his body lay 

 extcnaed 



tJi'hno"'' 



and 



1 



2 

 3. 

 ■t 



5 



(y 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



