V. les Mém. 
de l'Acad annee 
4720, pages 
3720387. 
Vey. au Nord, 
f. Il, p. 286, 
deuxième édition, 
6 MÉMOIRES DE L'ACADÉMIE ROYALE 
de traiter de faufles & de fables inventées, les relations publiées 
par les Hollandois & les Anglois au fujet dés navigations 
faites au nord & au nord-eft de la nouvelle Zemle. 
Feu Guillaume de l'Ifle s'élevant au deflus des préjugés 
de cette efpèce, par un travail très-confidérable qu'il a fait 
pour réduire en diverfes cartes manufcrites tout ce qui eft 
contenu dans les trois voyages que les Hollandois firent près 
de fa nouvelle Zemle, laifla la mer glaciale ouverte de ce 
côté, quoiqu'il fit mention de la côte de glaces du Capi- 
taine Wood, & il termina l’Afie au nord-eft par des traits 
légers, avertiflant que l'on étoit dans l'incertitude fur la fitua- 
tion de fes côtes; mais comme on les avoit cru terminées 
au 160€ degré, c'eft-à-dire, beaucoüp plus à l'oueft que les 
nouvelles découvertes ne les montrent, les Rufles s’avançant 
au-delà par terre fans en trouver le bout, retombèrent dans 
Topinion que lAfie pouvoit bien tenir à F Amérique, & ils 
y reflèrent jufqu’à la découverte du cap Chalaginskoiï. 
Examinons maintenant ce qui concerne les trois paffages 
ou détroits que l'on trouve à loueft dans la mer glaciale, 
c'eft-à-dire, en y entrant du côté de l'Europe, & après avoir 
doublé les pointes de Stade & l'Iflande, où fe trouve la 
chaine de montagnes marines qui fépare la mer glaciale de 
l'Océan, & que j'ai indiquée dans mon Mémoire du 1 5 No: 
vembre 1752, fur la Géographie phyfique. 
Le détroit de Waigats & fa continuation, dont j'ai ci- 
devant parlé, fépare la nouvelle Zemie du continent; mais 
lon a cru long-temps en Ruffie qu'elle tenoit à la Tartarie, 
& que la mer du Waigats n'étoit qu'un golfe: on a même 
preuve que des hommes ont paflé à pied par l'ifthme de 
glaces qui unit ordinairement les terres; ainft il n’eft pas 
étonnant que feu Guillaume de lfle & M. Hañus aient 
repréfenté la Zemle comme une prefqu'ifle. Ce n'eft qu'avec 
beaucoup de peine que les Ruffes ont, depuis peu d'années 
feulement, découvert de ce côté le gifément des côtes de la 
Sibérie, & il y en a mème une partie qu'ils n'ont pù dé- 
couvrir que par terre, les barques qu'ils avoient envoyées 
