DES SCIENCES. it 
ci-devant, d'après les plus nouvelles relations Rufles, comme 
toûjours garni de glaces. Ce paflage eft entre le nord de 1a 
Sibérie orientale & la Bolchaia Zemla où la Grande terre 
découverte en 1723, & dont j'ai rapporté ailleurs les parti- 
cularités phyfiques. Quoiqu'il foit communément embarraffé nhirains 
de glaces, cependant les Ruffes y viennent faire la pêche pages 12, 54, 
en été, & quelques-uns l'ont entièrement traverfé en paflant #7 
aù deflus du cap Chalaginskoi & fans le reconnoître, comme 
j'en ai donné des exemples dans mes dernières Confidérations y, AT 
en parlant d’un voyage des Rufles en 1648, & d'un autre & 15. 
où ils montèrent fur {a pointe du nord-eft vers 1680, & 
virent la mer au fud dégagée de glaces, pendant que celle | 
au nord en étoit encore prife. 
} Enfin fon eft maintenant en état de juger quelle applica- 
tion l'on doit faire de ce que dit l'Officier de la Marine Ruf 
fienne contre la poflibilité de traverfer la mer glaciale. I ne 
confidère que les routes pareilles à celles de fi Nation, qui 
fe font avec des barques le long des côtes glacées de Ruffie 
& de Sibérie, & il ajoute que quand la traverfée de cette 
mer feroit pofüble, il faudroit hiverner trois ou quatre fois 
en chemin. C'eft qu'il ne penfoit qu'à la route de la Zemle 
& de la Sibérie feptentrionale, n'ayant nulle idée de celle du 
Groenland & de l Amérique. 
Voilà ce que j'ai cru devoir raflembler fur Ia mer glaciale 
arctique , confidérée en elle-même : je ne doute point que cela 
n'excite de nouveau attention des Savans & des Phyficiens 
à ce fujet, & n'engage ceux qui ont plus de connoïffances, à 
en faire part au Public, & à rectifier ainfi ou à confirmer les 
vües que j'ai propofées, & que je crois être avantageules à la 
Géographie, à la Phyfique & à la Navigation. 
Mais après avoir traité en général & par parties, de fa tra- 
verfée de la mer glaciale arctique, comme poflble, parlons 
de quelque navigation faite tout au travers de cette mer. 
Les Hollandois n'ayant pas jufqu'à préfent laïffé voir le jour 
à celles dont on affure qu'ils ont des relations, je parlerai ici 
du voyage d'un Capitaine portugais, dont M. de la Madelène 
| B i 
Ibid, p.137. 
