432 MÉMOIRES DE L'ACADÉMIE ROYALE 
au fuccès de l'expérience, & qu'une couche de métal appli- 
quée à l’une des fürfaces pouvoit faire aufft-bien & même 
mieux que l'eau qu'on met ordinairement dans la bouteille, 
c'eft-à-dire, rendre le verre plus propre qu'il ne left de lui- 
même à s'éleétrifer par communication. 
Rendons cependant juftice à M. Franklin, (& au docteur 
Bevis, qui avoit fait avant lui tout ce qu'il y a d'efféntiel dans 
le tableau magique *) fon procédé me paroît plus réfléchi, 
plus conféquent & plus für que tout ce qu'on avoit tenté 
auparavant pour forcer les effets de l'expérience de Leyde, 
quoiqu'il ne nous dife point pour quelle raifon il's'eft déter- 
miné à dorer un grand carreau de vitre deflus & deflous, 
en prenant foin de réferver une bordure large de quelques 
doigts tout autour, où le verre reftät nu de part & d'autre, 
je ne puis croire que cela fe foit fait fans deflein ; je trouve 
plus raifonnable & plus honnête de penfer, que la bordure 
de verre non dorée a été pratiquée pour répondre à la partie 
de la bouteille qu'on doit laïfler vuide au deflus de feau, 
& qu'on toucheroit fort inutilement par dehors, quand on 
veut répéter l'expérience de Leyde avec commotion. Un 
grand carreau a paru préférable à un petit, fans doute parce 
que l'on favoit à Philadelphie comme en Europe, qu'une 
bouteille fort ample & mince, réuflifloit mieux que celle 
qui l'étoit moins. Il eft vrai pourtant que dans les principes 
de M. Franklin on devoit fe contenter d'obferver la bordure 
non dorée à celle des deux furfaces qui reçoit l'élefricité 
du conduéteur , car f1 le fluide éleétrique ne peut traverfer 
Yépaiffeur entière du verre, comme ce Phyficien le prétend, 
fi la furface oppofée à celle qu'on électrile, ne peut que perdre 
fon feu à mefure que l'autre s'en charge, à quoi bon ifoler 
le métal dont elle eft couverte? 
Je fuis fiché de voir qu'un auffi habile homme ait pris le 
parti de croire que le verre eft abfolument imperméable à 
* Voyez dans les Tranfaétions philofoph. un Mémoire de M. Watfon, 
Iû à 1a Société Royale le 21 Janvier 1747, fous ce titre que je traduis 
gn françois: Recherches fur la nature 7 Les propriétés de l'E'leétricité. 
