DES Sciences. 62^ 



(1754) & dans lequel il réfume ce qui s'eft écrit pour & -1754. 

 contre fur ce fujet en Angleterre, y joint fes propres réfle- 

 xions, & répond à toutes les objeflions: j'ai profité de plu- 

 fieurs de fes remarques. J efpère que cet ouvrage ne lardera 

 pas à paroître en notre langue. 



Telles ont été depuis trente ans les viciffitudes de fortune 

 de la fameufe méthode de l'Inoculation. L'émétique & le 

 quinquina n'ont pas moins éprouvé de contradidions avant 

 que leur efficacité fût généralement reconnue. 



Mais avant que de palTer outre, donnons une idée diftincfle 

 de l'Inoculation & des difl~érentes manière» de la pratiquer à 

 ceux qui ne la connoiflènt qu'imparfaitement: c'efl: une partie 

 eflêntielle de fon hiftoire. 



La petite vérole artificielle eft vrai-lêmblabiement plus 

 ancienne à la Chine qu'ailleurs. Le P. Dcntrecolles remarque 

 dans fa lettre déjà citée, que fi cette coutume fût venue 

 de Circaflie ou des environs, à la Chine, elle fê lèroit 

 vrai - iêmblablement étendue d'abord dans les provinces 

 occidentales, & les plus voifines de la mer Calpienne, au 

 lieu que c'eft à l'autre extrémité de cet empire, du côté de 

 l'orient , & dans la province de Kiangnan , llir la mer du 

 Japon, que la méthode de Tchang- teoii , c'eft- à -dire, de 

 femer h petite ve'role, eft plus anciennement connue. Les Chinois 

 insèrent dans le nez des enfans une tente de coton impré- 

 gnée de la matière des puftules defléchées de la petite véiole, 

 réduites en poudre. On fit cette épreuve en Angleterre en 

 11721, fur une fille condamnée à mort (a); elle fut plus 

 malade que tous les inoculés par la voie ordinaire, & la 

 pratique chinoife, dont le P. Dcntrecolles rappoite trois 

 recettes différentes, fut jugée dangereufe. 



En Grèce, ainfi qu'en Turquie, on introduiioit la matière 

 liquide encore chaude, tirée quelques momens auparavant 

 des boutons d'une petite vérole naturelle Se bien conditionnée, 

 dans lêpt ou huit piqûres faites en diflïientes parties du corps, 

 avec plufieurs précautions fuperftitieufês , accompagnées 



(a) Butini, Traité de rinocujation, jiage Sp. 



K kkk iij 



