©ES Sciences. 6^< 



naturelle, en le fuppofant d'un fur fept. Q,iiant à l'Inoculation, 

 au lieu du rifque, d'un contre trois cens foixante-quinze, que 

 j'ai fuppofé, il efl: prouve, par les fuccès journaliers de cette 

 opération dans le nouvel hôpital de Londres & ftir àt% crens 

 de tout âge (a), que j'ai pluftôt augmenté que diminué le péril 

 de cette méthode ; mais j'en pafTeivj par où bon vous femblera. 

 Youlez-vous qu'au lieu d'un feptième, la petite vérole natu- 

 relle n'enlève en France coniniunénjent qu'une dixième partie 

 Ats malades, comme à Genève, où cette maladie eft moins 

 meurtrière, & où l'on n'a pas laifle d'adopter l'artilicielle! j'y 

 confens. Au lieu d'un mort fur trois cens fbixante-feize malades, 

 voulez-vous en fuppofer trois ou quatre! Voulez-vous que tle 

 *nt perfonnes inoculées il en meure une, ce qui eft vifible- 

 ment faux î je vous l'accorde. Vous voyez que j'abandonne 

 plus des trois quarts du terrein que je puis défendre. Tirez 

 vous-même la conféquence des fuppofitions que vous exigez. 

 Le rifque de perdre votre fils de la petite véjole naturelle ne 

 fera plus, me direz- vous, d'un fur fept, mais feulement d'un fur 

 dix : j'en conviens: mais le rifque de le perdre par l'Inoculation 

 ne fera , de votre aveu , que d'un fur cent. Ainfi , malgré toutes 

 vos réduélions , le rifque de l'Inoculation ell encore dix fois 

 moindre que celui d'attendre la petite vérole: rifquerez-vous dix 

 fur cette vie fi précieufe , pour éviter de rifquer uw \ 



Il efl: donc démontré, dans toute la rigueur de ce terme, 

 que quiconque n'inocule pas Ion fils, fous prétexte de ne pas 

 bazarder fa vie, rifque tout au moins dix fois plus qu'en l'inocu- 

 lant. Je ne fiurois trop répéter, qu'il importe peu qu'il y ait 

 quelque petite erreur de £iit dans les nombies fur lefquels 

 mes calculs font fondés. J'ai pris les proportions les plus fa- 

 vorables aux ennemis de l'Inoculation , fins quoi j'aurois tiré 

 des conlcquences encore plus avantageufes ; mais quelque 

 fuppofition que l'on fafiè, les concluTiojis ne peuvent différer 

 que du plus au moins : Il iêra toujours évident qu'il n'y a 

 pas de proportion entre le rifque auquel on s'expofe dans 



. ('"/'.Depuis 175 I jurqua la fin de 1754, à peine eft-il mort un. 

 inocule dans cet hôpital, fur environ quatre cens. 



