342 



En se basant sur ces relations génétiques, Marchand^) a cherché 

 l'explication des diverses hyperplasies des capsi:les surrénales dans les 

 interactions qui existent entre elles et les glandes sexuelles. 



Jl soulève la question de savoir si l'hyperplasie des capsules surré- 

 nales ne doit pas être considérée, dès le début du développement, comme 

 une manifestation vicariante vis-à-vis de l'état de développement rudi- 

 mentaire des glandes sexuelles ; et cela en ce sens qu'une partie anorma- 

 lement grande du matériel formateur encore indifférencié des capsules 

 surrénales (l'épithelium peritoneal) se formerait aux dépens de l'ébauche 

 de l'ovaire, et qu'en outre cette ébauche anormalement riche subirait 

 encore un développement exagéré. Comme on le voit. Marchand 

 a surtout envisagé les relations entre les capsules surrénales et les ovaires. 



Mais par le processus même de la formation des capsules surrénales 

 et des glandes génitales, il n'y a de relations génétiques directes qu'entre 

 les capsules surrénales et les canalicules séminifères chez le mâle, et entre 

 les cordons ou les tubes épithéliaux que se trouvent dans le hile de l'ovaire 

 chez la femelle et qui ont la même origine que les tubes séminifères. 

 En effet, la partie de la glande sexuelle femelle qui, au point de vue 

 fonctionnel, est vraiment essentielle, a une tout autre origine que l'ébauche 

 de la capsule surrénale. C'est là un point que j'ai étabh'') et différents 

 auteurs l'ont récemment confirmé et amplifié (von Winiwarter*), 

 S a in m o n t)^). 



Quand cette partie de l'ovaire commence à se dé\'elopper, l'ébauche 

 des capsules surrénales s'est déjà depuis longtemps séparée de l'épithelium 

 peritoneal; elle n'est plus unie que par quelques rares traînées cellulaires 

 aux cordons épithéliaux du testicule ou aux restes de la prolifération 

 ovarienne primaire qui, partie de l'épithelium cœlomique, persiste sous 

 forme de vestiges dans le hile de l'ovaire. Il existe donc des relations 

 génétiques entre la capsule surrénale et les éléments qui tirent leur origine 

 de la première prolifération de l'épithelium cœlomique ; par contre les 

 éléments importants de l'ovaire, c'est-à-dire les follicules avec les ovuler, 

 proviennent d'une nouvelle poussée de prolifération de l'épithelium 

 cœlomique qui se produit à une époque notablement plus tardive. 



Il n'existe, dès lors, aucune relation génétique directe entre les 

 capsules surrénales et le? ovaires. Partant de ce point de vue, il est 

 nécessaire d'examiner sous leurs différentes faces les divers modes de 



®) Marchand: Beitr. z. Kenntniss der Gl. carotis u. der Nebenniere. 

 Fi'S/sch. R. Virchow. Berlin 1891. 



') Janosik: Histol. embrj'ol. Untersuch, über das Urogenitalsyst. Stzb. 

 d. Kaiscrl. Akad. d. Wiss. Wien, 1885. 



*) V'on Winiwarter: Rech, sur l'ovogen. et l'organogen. de l'ovaire. 

 Arch, de Biol, vol. XVII 1900. 



^) Sainmont: Rech, relatives à l'organogen. etc. Arch, de Bio!., vol. 

 XXII, 1905. 



