=^ 



bu ^rel, ®ie 2t)xit aU patäontologifdie Söeltanfd^auung. 



111 



(Sonne al9 5(uge bejeiduiet. 9im 9iig=33eba 

 (I. 115) r)et^t fie „5Iuge bcS mtxa" ; fie 

 trtrb oom Snbva nm §imniet enH^or ge= 

 füf)vt „tnett ju i'c^auen". ^ejiob nennt 

 fie ha§ „lüeitjcljenbe Sluge beö 3^"^" — 

 nävxa iöoov Jiog 6(pS-aXf.iog — ; bei 

 ben ©ermanen I)ei§t fie „SBuotanö 3Iuge". 

 - 21 e f c^ l) ( 8 iji einem (Fragment nennt ^etioö 

 ben aüfe^enben — navxömag — unb im 

 •"^JvomettjeuS ruft er bie attfc|aucnbe (Sonne 

 an; bei Döib l)ei§t bie (Sonne oculus 

 miindi unb äljnütf) bei Derfc^iebenen Iatei= 

 nifc^en unb gried)ijd)en 3)id)tern. 2tuc^ 

 <S Ij af ef p eave f)}rid)t beö Deftcren Hon 

 einem 5Iuge beö ipimmel^ (j. 33. 9iic^arb IL 

 3. 2.). S3et Offiau ^ei^t eö: 



Söann ftc^ fd)IteBcn bie S^orc ber Diad^t 

 ®em 2lblerauge ber ©onne. 



(Xemoro VII. 3.) 



unb ein freunbüc^er Süd inirb i()r beige= 

 legt in ben 2Bürten: 



2)te (Sonne IacE)t ouf blouer 93af)n. 



(93art^ono 405.) 



^eine fngt: „jDie (Sonne lad^t mit 

 freunblidjem Slicf", unb raieberum: „®ie 

 (Sonne grüßte oevbroffen J)ernb", ober: 



SBie ein ©reifenantli^ broben 

 Sft ber |)immel angufcbauen; 

 9?ott) einäugig unb umirobcu 

 58on bem 3Bol!cni)aar, bem grauen. 



So uergfeid^t fic^ aud^ bei Oöib ber 

 einäugige S^ftop mit ber ©onne: 



©injeln leurfitet "ba^ 3tuge mir grab auf ber 

 Stirn, boc^ Umfang 



|)at'§ wie ein möd^ttger (Sd^itb. 2Sie? fc^aut 

 nid^t 9lße!§ um'^er (aol 



§oc^ Dom §tmmel !^ero6? ©ol fd^out mit ber 

 einzelnen 9tunbung. 

 (2J?etam. 54. 94.) 



(S d^ 1 1 ( e r fd^itbert ben (Sonnenunter= 

 gang: 



®eö 3::oge§ f^Iammenauge Brtd^t im fü§en 2;ob. 

 (©rtüartung.) 



S3enn l^inter'm (SrbbaH fid^ bog fpä'^'nbe Stuge 

 5)er 8onne birgt — 



(S^afcfpeare, JRicfiorb II. III. 3.) 



2Ba8 ben 2)?onb betrifft, fo braucht 

 nur an bie über bie gon3e (Srbe öerbreitete 

 ^ufd)auung über '^a^ ©efic^t im äJJonbe 

 I}ingeroiefen ju merben, ober an bie ber 

 D'Jamaqua, bie ben äJJonb für einen äRen= 

 fd^en t)oIten, ber — menu er abnimmt — 

 ^opfmef) I)at unb feine bunüe ^anb an 

 ben ÄoJ)f legt, — eine 2lnfd)auung, bie 

 fic^ in jat)(rcic^en SSariotionen bei nieten 

 anbereu 2Bi3t!ern finbet. ^a8 5!}?onbgefid^t, 

 lüeit rein anfdjauüc^ au8 bem Objett ab- 

 ftraljirt, f^iieft benn aud) in ber S^ri! eine 

 gro^^ 9toIIe, mobet bie üerfdt)iebenen SBoria= 

 tionen ben ir)ed)fe(nben (Scenerten beö nac^t= 

 lid^en §imme(8 entfprec^en: 



®er SKonb öon einem SBoIfenl^ügel 

 'Ba'i) üäglic^ aug bem ®uft t)ertior. 



(®oet^e, aBillfommen unb Stbfc^ieb.) 

 3!Jionb, ber 9?ac^t tiefernfteä Stuge, 

 5)aä bu ftogenb nieberfd^Iägft jc 



(förnil SToubert, 3!Konb unb ©terne.) 

 Suno, folc^er l^o^^en SBarte 

 SBeiten Umblid neib' id^ bir; 

 ©ei oudö ber Entfernten :^elle, 

 Stber äugle nid^t mit i!^r. 

 (®oet^e, 92eue grted)ifd^e Siebel^SfoIien.) 



§elleä Singe ber 9fa(^t, 

 Smmer reiäeft 2)u micb, freunblidEieg Stuge 

 ber 92od^t, 

 3Benn bu bur^ tia?: ©emebe, 

 ®a§ ber iJinbenbaum mebt, freunblic^e 93IidEe 

 hJtrfft. 

 (§öU^, ^\)xnmx5 on ben SKonb.) 

 ©uorang 5luge ftrabtte bai^er, 

 ®eä §immelg ^ßoKmonb gleid^, 

 SBann fdiminbenb ®eU)öl! t^n Iä§t 

 ©tiü unb breit in SRitte ber 9^acbt. 

 (Dffian, f^ingal VI. 260.) 



®od) um smölf hd 9Jod^t, menn ber SlJJonb 



IjeÜ lac^t, 

 SGJtö id^ %\6), Siebe, befudf)en. 



(iöurnä, 2)ein äßo^Ifein jc.) 



J 



