206 



93edEer, ®er <Bä)lanQtnmx)tt)ü§. 



1 



^orfa^renüere^rung tieruljenb — n(ö itjre 

 ©tammnätcv au85ctd^ucte." *) 



(So lüivb im 5" ei-' flu [füll iiocl) niik<= 

 brürflic^ bemerft, öo^ biefe tu ©übiubieii 

 ijöttltdj liereljrte Sdjfaiige (Naga) n(ö„dviga", 

 b. i. 3tüeimn( gcliorcu (ober Hüii nvifdier 

 ^(Oftammung) angefetjen iwirb. 



1)it\i inbtfd^en 9?agalianceS ftammeit 

 Düu ber älteren tüimuanberung ber Girier 

 ah, bie öon bem neuen, fogenannten 9}conb= 

 gefdöteäjte, beu ipelbeu beö 9JtaIjab()arata^(5po8 

 nad) ©üben Derbräugt luurben. Dbtuoljl 

 bie Sieger hm alten (£cE)(angen!u(tu8 tljetl^ 

 U)eife untcrbrüdten, Ijot bie ®age beunodj 

 nidjt untertaffcu, aud) it)re 2lb!unft mit bem 

 SBaffer in 5i>crlnnbuug ju bringen, „^er 

 33erggott Äo(ai)a(a uerliebte fid^ in bie 

 S'Iu^göttin Quftinuiti, wäd)t jur ©tobt ber 

 i^ebi ^erauSftrömte unb tjcmmte au& Siebe 

 p ti)r itjreu Sauf. 33 a f u fdilug ben 33erg 

 mit feinem ^u^c unb befreite bie Göttin, 

 ^iefe barüber erfreut, gab il)m ii)xt ^inber. 

 3)en ®ot)n madjtc er ju feinem §eerfü^rer, 

 bie 2;od)ter (@iri!a) natjm er fid) jur 3^rau. 

 „5(uö biefer 33erbinbuug luurben burd^ bie 

 5i>ermitt(ung einer burd) ben i^tud) beö 

 33ral)ma in einen ^^ifd) öerlnonbelten Slpfarafe 

 5tbrifa, bie in ber Lamuna lebte, 3iijitti"gf/ 

 eine Ä^nabe unb ein 3)Zäbd)eu geboren unb 

 l3on ben gifi^en bem Könige gebrad)t. 2)eu 

 So^u mad)te er jum ^i3nige ber 9)iatfia 

 („Sifdje" eines SSoItöftommeö), bie !Iüdjter 

 löurbe bieSatjauati, bieSD^utter beSißiafa.''**) 



„9?ad)bem Qantanu, ber Seilte ber 

 Äaurafa-jDijnaftie 3G Saljre regiert fjatte, 

 ftnbet er in einem SBatbe an ber @anga 

 einen göttergteic^en Düngung. (So ift ber 

 Hon ber (5)anga auferjogen? (£o()n. 2)er 

 ••üiünig füljrt itju nad) ber Stabt unb mad)t 

 itjn jum Suüaraga b. Ij. 50iitrcgenten. 3>ier 



*) (yrant bei gerguffon 06. 

 **) ila\\cn I. 753. 



3af)rc f:päter fanb er an ber Samuna bie 

 göttlid) geftaltete 2;od)ter beS ^öuigg ber 

 3)afa, meldjc befdjäftigt luar, nad) bem 33efc()(e 

 itjreg 5Bater8 Seute über i>tn ^in^ ju faf)ren. 

 ^iefe ift bie SatJaHati, bie 3;od)ter bc3 

 Königs 33alu Don SDiagablja unb ber in 

 einen gifd) üerftianbelteu 5lpfarafe. SDieje 

 Ijatte ber 9üffji 'i^aracara auf einer 'i|>i(ger 

 faljrt bei iijrer 33efd)äftiguug gefunben unb 

 umarmet. Q^x (Solju ift ^jafa, ber 5(n- 

 orbner ber S3eba unb ber ä^erfaffer beg 

 SD'taljabfjarata. i^ür iljre ©unft gemä()rte 

 il)r ber IjeiUge 3)?anu ftatt be8 il)r feit 

 il)rer ©eburt anftebenben .i^ifd)gerud)§ ben 

 liebüdjften äßoljtgerud)." *j 



!i>on biefer ©atpHati aber ftammen bie 

 "ipanbaliaS ah, bie in ber ©age als ^^^er- 

 treter unb (^üljrer ber neuen, uom 9?orbcn 

 be§ ipimatalja (jerabfteigenben SBeKe arifdjer 

 Sßanberer fiegcnb unb erobernb auftreten. 



3m 9iamal)ana Herfütjrcn fünf ^Ipfarafen 

 ben 33ü^er 50ianbat'armin ; fie mürben feine 

 i5^raucn, er fdjuf einen Ü^eid), unb in biefen 

 ein unfidjtbarcö ipauS, mo er fid) mit it)ncu 

 ergij^te. 3n ben fpäteren Siebern aber merben 

 biefe ^{pfarafen in Ärofobile Hermanbclt." 



^rittjra, bie S^odjter (^*uraS, gebar ald 

 3ungfrau bem ©onnengottc iitn Solju ^arna, 

 ber mit ben golbcnen Cljrgeljängen feinet 

 33ater§ unb einem unfpaltbaren 'j^aujer jur 

 SBelt !am. 3)ie 9L)(Utter lic^ ifjn burd) 

 itjre 9)fi((^fd)mefter in einen Mafien legen 

 unb im ^tuffe ^t^uanabi aui^fe^en. @r trieb 

 bis in bie (Sanga. 2)er finberfofc ÄiJnig 

 Hon ^nga befanb fi(^ SnfiiUig mit feiner 

 i^rau 9iabl)a am Ufer, ©ie jog ben haften 

 IjerauS unb öffnete iiju ; er erfannte, \)a^ ber 

 ber jungen Sonne nn ©tan^ gteidjc Änabe 

 Hon ©Ottern erjeugt unb iljm gegeben morben 

 fei, moranf er i^n on ©o^neS ftatt aniuil)m. 



*) Soffen I. 776. 



\= 



==/ 



