280 



93e(fer, ®er ©c^longenm^tl^ul. 



ha§ fjäufige S3orfommen beS SBorteö „3ta= 

 tiaurt" rtl3 (£tamme8name au§, ba§ im 

 gjorben in luran, au ben ©reitjeu 3nbienS, 

 in «Sübaratticn, cnb(id) in ®vic(^en(anb (in 

 ber^^orm „Monier") nnb an anberen ©teilen 

 auftrete nnb offenbar eine generelle Sebeut= 

 ung Ijatien muffe, ßr g(aulit, ha^ biefe 

 mit „jung" ibentificirt tüerben fönne. %n 

 einer anbereu ©teile (I, 781) fud)t er ben 

 Flamen ber 'Panbaöa, ber (Sroberer unb 

 gelben beö 3)JaIjab^arata, ber ebenfalls anö) 

 an^erljalb 3nbien§ tortommt, al« „raei^" 

 in erflären. 



2Bir glauben ni^t, ha^ irgenb eine 



biefer (Srflärungen ha^ 9iidjtige getroffen 



ober ber Surjelbebeutuug auf ben ©runb 



nad)gcfpürt Ijat. 2)ie 33a^of en'fcfie iier= 



luerfen inir Hon tiornljerein, meit bie abftrafte 



•pijilofopljie, au8 ber fid) ber 23egriff „(Srbe 



in itjrer 9Jiutterbcbeutuug" entiüid ein founte, 



offenbar fpäteren^atumö ift al§ bie®prad|^ 



tt3urjel. ©egen bie coucreten (Srflärungen 



Soffen'^ Ijätten luir beut ®inne nad^ 



nur ein5muenben, ha'^ bie SSejeic^nung: 



„jung" bodj löoI)I !aum auf S5oI!öftämme 



angeraenbet werben tüürbe. ®er lueitere 



Sinfttanb aber ift ber, ha^, Inie aud) 33ac^ = 



ofen bemerft t)ot, bie i^orm Pandu ge- 



fd)id)tli(^ in Ijäufige unb enge ^Bejieliung 



mit ber gorm Kand, Kund (Äunti, 9Jtutter 



ber "ipaubaDaö, ^anbafe, ©anamegaja, 



ein 9?adjfoIger ber ^^anbaliaS) ju treten 



fc^eint. 2Bir finb bemnad^ jur Ueberjeng^ 



ung gelangt, i)a^ bie er^uüljuten brei ö^ormen 



nid)t nur unter fid), fonbern mit Hiclen 



anberen SBorten ^nfammenljängeu, bereu 



lueite 3{uöbet)nung (neben ben Hon 33acl^ = 



ofen (2. 201 jufommengeftenten 33ei= 



fpielen) ouö ben SBorten Khan (tartarifc^), 



Wang, Kung unb Khwan (d)inefifd)) 



Äönig, ^^ürft unb 9)lanbarin, Kanek, ^önig, 



unb Kan, S^Ionge, in ber ©prodie ber 



alten ^ulturöijlfer (S^cntratomerifaS unb bem 

 beutfd^en „^önig" fetbft ju crfef)en ift. 

 ^ierl^er [teilen inir benn aud^ nebft ben 

 Sauen, bem "ip^aneö unb £)anne8, 

 nic^t nur bie 3 aDana, fonbern auc^ bie 

 "ißaubaöa be8 Spffaljabljarata , ben ^^au = 

 bion, ben ^an unb bie "pane griec^ifc^er 

 Ueberlieferung, ben 3anu8 unb bie ^^awne 

 ber Lateiner, ben ^ain ber Sibel u. f. tt). 

 (33ölfernamen , in benen biefe SBurjel tior= 

 !ommt, finb fo ja^treid), l^a^ ftiir im 

 9vamne biefeS 2lrtitel8 auf ^eifpiete t)er= 

 jici^ten muffen). 



Wit biefem SBurjelftamme uerbinben 

 mir aber auc^ bie „ @anb = I]arDen" ber 

 inbifi^en, bie „^'ent-auren ' ber griec^ifd^en 

 mjtlje. yiad) 1* offen (1,913) erfc^etnen 

 bie @anbl)art)a alö grauen fef)r liebenb, finb 

 gro^e ^reunbe ber SJJufil, I)aben 'jpferbc, 

 batten il)ren SBoIjnfi^ im 9^orben (beö 

 §imalai)a) in ber 9cäl)e beS 9}?anafa=©ee8, 

 in ber 9?ölje ber SBoIjuung ber ^uDera 

 (beutfd^ Äufe, fiel)e unten ^ap). (Sie 

 nel)men an menfd)Iic^en (£d)Iad)ten 3;^eil 

 unb fönnen öon menfd)Iidöen Reiben befiegt 

 merben. 9?ad^ (S|)iegel (Sran) gehört 

 ©anbareiia ber 2BaffermeIt an, fteigen aber 

 nad^ SBeliebeu an§ Sanb. jDer 3)ämon 

 ©anbarf, ber im See ä>ouru dafl^a lebt 

 unb i)tm. ha^ äßaffer bIo§ bi§ an bie 

 %ix^t reid)t, tvirb mieberijolt Don ben ^cU 

 ben be§ Äönigöbadjet^ befämpft. ^ud^ in 

 ben inbifc^en Ueberlieferungen galten fid^ 

 bie ©anbijarüen gern in Strömen nnb 

 überhaupt am ober im Saffer auf. ®ie 

 gried)ifc^e S^rabition ftimmt mit biefem (5Ija= 

 ralter überein.*) 



*) ®a§ jtfiema ber @anbt)aröcn unb ber 

 nood^ifc^cn ©innjauberung f)abc ic^ in meinen 

 ^^(rtüeln „Qur ©ntloidEehmg^gefd^i^te femiti= 

 fcf)cr ©itten (35off. ^citg. ©onntagäbeil. 9ir. 

 25—30, 1878) bei SBeitcrn ou^gefü^rt. 



