(T 



~\ 



^-Beder, S)er ©(^langenm^tl^uS. 



291 



onbercrfeitö bic Ijiev erforbcrUc^c SBurjel, 

 bie in „SBirmarv" boppelt crtjalteii ift, 

 aI}3\Detgtc. ©ie fcejeid^nete offenliar bie 

 S^ätigfeit einer ungeorbneten, (jebenbcn ^raft, 

 toie [ic bem @ott ber untcvivbifdjen ©eluat^ 

 ten naturgemäß jugefd)rieben tuirb. 



Diejer aftinen ^raft ^Ujnra'S aber 

 luirb a(8 ^viffilnmi, mijtljotogifc^ foiuoljl n(i3 

 eüjmofogifc^, bie geI)obene „@rbe" gegen=^ 

 über geftetit, bie, ebenfalls alö ©ottljeit ge= 

 \i<x^)\, mit bem ^räfi^- dev, cli, ta au§ge= 

 ftattet afö terra (Dora im 3a|)ane[ifd)en) 

 u. f. lu. erfdjeint. 9^edjt beutfidj fteflt [id) 

 bie 3enbform S^uirja für 2 ur an alg ein 

 fo(d)eö CEompofitum bar. S^uran ^eißt aljo 

 urfprünglid^ '^oA „getjobene Sanb". W\\ 

 ber gürm ^turan becft ftd^ aber öonfoni' 

 men bie (^orm hintan, bie \m i>evsiueif=^ 

 (ung amerifonifd)er 51[(terti)umöforjd)er %\v 

 (aß gegeben f)at, ^^Oi [ie, gerabc iuie ^amaii 

 in ben ä)ii)tt)en ber ^ohjnefier, fo oft oXi 

 fucceffiüe §eimatf) ber ciöiüfirenben S^affe 

 raieberfeljrt: 



„S3ier ';|3erfonen famen Hon 2;u(an ouS 

 ber 9iic^tung ber aufget)enben ©onne, bie^ 

 ift ein %\xh.\\. (Sin anbereä Sntan liegt 

 in Xiya(ba\); unb ein anbereö, iüo bie 

 (Sonne unterget)t, unb bortljin famen mir. 

 3n ber 9?id)tung ber untergeljenben ©onne 

 ift aber noc^ eineS, fo '^^% e8 iner Slutang 

 giebt; unb c8 ift non bort, mo bie ©onne 

 untergetjt, '^^% mir nad^ Sulan gefommen 

 finb , üon ber anberen (Seite beö 

 ^JÖJeereg, mo biefeö S^utan liegt; 

 unb bort ift e^, mo mir em))fangen unb 

 erjeugt mürben Don unferen 3)?üttern unb 

 unferen 3>ötcrn." 



(So er3ät)(t ber ^opol ^u^, ^^i uon 

 33raffcur be ^ourbourg ang Sic^t 

 gesogene 9?ationatbuc^ ber I)ei(igen Ueber- 

 (ieferungen ber Ouidieg (SentralamerifaS. 



3)aurien unb S^ourten bejeidinen jiem^ 



(id) genau bie iiußerften ©renken be§ a(ten 

 jluranö. 5(ber and) '^^^ beutfii^e SBort 

 „%^\\xvx" , '^(xi eng(ifd)e SBort „Tower" 

 f(|eint, mie fd^on 33ad)ofen mntl^maßt, 

 berfetben 2Bur3e(tierbinbung 3U entfpringen. 

 2)ura, S;t)ru8, ^Croja, 3)ur finb über= 

 anö ^äuftg Dorfommenbe Tanten a(ter (Stäbte 

 (aufget()ürmter 33auten). ^ie((eid)t fättt 

 3(ion mit S^roja, '^^i Mtifdie 8(ion 

 beffen „9}?eer, au§bredjenb, bie <Sintf(ut() 

 V)erurfac§te", mit S^nran eti)mo(ogifc| 3U= 

 fammen, inbem '^<!A göttüd^e "ipräfi^-, '^oA 

 in Tu-irja ouf gegangen, megföKt unb 

 '^^% r in 1 t)ermanbe(t mirb. 



S5on atten ben bieten anberen SBer^meig* 

 ungen beffe(ben 2Bortftamnte§, bie big nad) 

 3(fri!a unb 5lmerita nerfotgt merben tonnen, 

 gi(t mo()(, maö Äreujer*) fagt: „2;or= 

 fo§ fei fo genannt morben, mei( (jier 3u= 

 erft bie (Srbe trorfen gemorben nadö ber 

 g(ut§, inbem ()ier nac^ 2(b(auf ber SBoffcr 

 in§ SKeer bie t a u r ifdjen 33erge juerft jum 

 33orf(|ein gefommen." **) Unö intereffirt 

 bei oKen biefen SBorten nur, boß burdj fie 

 ber ^Begriff „2:()or" ober „2l()ura" a(§ 

 bie Räuber auö ben i^(ut()en I)e = 

 benbe Urfraft über aften ^i^eifet feft= 

 geftedt mirb. 



33ei mcitem beffer a(g bie inbifc^e 



*) ©^möolif, IV. 62. 



**) ©0 ftimmt ftnnifi^: turpaha, Sorf, 

 9tafen (U)a§ mit englifd;: to rise, fic^ erließen 

 pfammen{)ängt) , einerfeitg mit bem torfva 

 ber (Sd^lüeben, anbererfettg mit bem türlifd^en 

 toprak, mongolifc^en towarak, tungufifc^en 

 tuor, turn, tor, ma§ aUe^ bie „(Srbe" in 

 i^rer SBefenljeit bebeutet, ^^affelbe SBort fin= 

 ben it)ir bei ben Slrobern: tarb unb tarab, 

 „erbe", „Stoub". ®ie^ ift ein 58etfpiel öon 

 Urnjurselüerttjanbtfc^aft. ((Sd^ott, %h\ b. 

 25erl. %l<xti. b. SBiffenjct). 1847. ©. 305.) 



Turi ift im Stuftralifd^cn eine 25?afferpflan§e 

 . . . unb UJirb aucb Qf^ Drtlname gebraucht. 

 (Journ. Anthrop. Inst. 1873. p. 258.) 



J 



