fttoufe, Sorb 9Äonbobbo. 



451 



=^ 



ein iiöütgcr ©cfang flrttic[en fei, fonbevn 

 nur, ba§ man Öcit eiiijeüicu 5luSvufeii hnxd) 

 bic üevfd)iebeue 2;onf)ö^e eine üerfd^iebcne 

 23ebeutung gegeben (jatie. 3)ie ?i))pen, 

 3nnge unb anbere SJhtnbiuerfjeuge feien 

 anfangt wenig Bettjeiligt geiuefen, bie Söne 

 tunrben cinfad) üon bem ^ef)(fopf geOifbet 

 nnb burd) bie @uvge( mobnürt; nodj l^eute 

 finbe man bei ben niebern 9vaffen fo(d)e 

 gnrgeüibe ©pradjen, unb bie §uronen 

 fogar ermangelten ber !i'i);pen= unb 

 Dcafcnfaute (b, ^, f, \) , m, n) in iljver 

 ©Vrad)e, unb tonnten fie nic^t auÖfpre(^en, 

 (Sr bcgieljt fid) Ijier auf bie O^orfdjungen 

 nun @ a b r i e ( @ a g a V b über bie §urüuen= 

 fprad)e. %htx einerfeitS ber 3^o""i3 ^^^ 

 l'ebenö, anbererfeitS bie y?ad)a[)mung ber 

 ^Ijierftimmeu ^wong bm 9}fcnfc^en fid) in 

 ber ^ilrtihifatiou ju üben, unb l)ier bereits 

 loirb baranf aufmerffam gemad^t, ba^ bie 

 Ärä()e in aüen ©pradjcn nac^ ifjrem (£d)rei 

 benannt fei, unb t)a^ nid)t nur bei nng ber 

 Äufuf, füubern au(| ber So(|atoo in äßeft= 

 inbien einfach burc^ y?ad)a^mung feines 

 ^J?atur(auteS benannt luerbe. 3lber aud) 

 anbere STöne würben na(|geaf)mt, wie e8 

 bie fd)a(Inad)al)menben äöorte ber mobernen 

 ©pradien beweifen, g. 33. im (Engtifc^en 

 crack, snap, crash. murmur, gurgle 

 n. f. w. *) ®o iüuc^S ber 2Bortfd)a^ öon 

 2:ag ju ZaQt. @S ift mertiüürbig, in 

 biefen 3been eine SOfenge S3eübac^tungen 

 niebergetegt ju finben, bie wir in ben 

 (2d)rifteu neuerer g'^djumnuer einfach wieber= 

 Ijült fiubeu. 



5lber in l^iefer ^Bejieijung ge^t er fogar 

 weit über bie jeljt allgemein angenommenen 

 ©runbfälje IjinauS; fo 3. ^. inbeni er bie 

 uüc^ I)eute verbreitete 3D^eiming wibertegt, 

 ha^ bie (Sprache urfprüngüdj auS uor^ 

 wiegenb einfilbigen äßorteu, fogenannten 



*) T. I. p. 489—498. 



^^urjefwörtern beftanben ijaht. SBeber au8 

 cinfitbigen Sorten, nodj überwiegenb anS 

 (Sonfonanteu gebilbet feien bie 9Jaturfpra(i^en, 

 im ©egentljeit bie einjeüien SBortc reid) an 

 <Si(ben unb 33o!alcn. 3n neuerer ^üt ()at 

 unter aubern unfer getel)rter i^rennb ^!|3rof. 

 21 ( e ji- a n b e r 9}J a u r e r auS @enf *) genau 

 bie nämüd^e 2tnfid)t begrünbet. ®ie ®pra=^ 

 dien ber §uroueu, ^Älgonfin'S in 9?orb= 

 amerifa, ber (Eariben in 9Jtittetamerifa unb 

 ber ©aUbiS in ©übamerifa, ebenfo bie 

 3!ufa = , bie (Ssümo^ uub bie Otaljeiti = 

 ©pra(|e feien reidj an SBofalen, ja eiujetue 

 SBorte berfetben beftanben nur au§ ^i^ofat- 

 (jiiufungcn, wie bie 2Borte eaee, aiai, eoo 

 ber C)taJ)eiter. 2)er anbere '^unft, bi£ 

 l'ängc ber SBorte, erftcire fi^ burc^ '')lai)^ 

 aljuiung ber S^tjierfd^reie, bie oftmatä feljr 

 auSgebeljnt feien, wie 3. 33. tai ©djreien 

 ber (Sfet, ^^Pferbe, Od)fen u. f. w. ®o ent^ 

 fpred)e nod) 3) b b 8 bei ben ßSümoS ha^ 

 lange 2Bort won-na-we-uck-tuck-luit 

 unferni uiel unb ein nur wenig fürjereS 2Bort 

 mik-ke-u-awk-roük f)ci§e fleiu. 3)aS 

 3nlj(lriort b r ei laute nac^ (£ n b a m i n e 

 bei btn 5lmajona§=3nbianern poetazzaro- 

 rincouroac. 3lel)ntid)e 58eifpiele werben in 

 ä)fcnge auSber 3rofefen=(£prad)e beigebracht. 

 (Sinfilbige confouantenreic^e «Sprai^eu, wie 

 cl^inefifd)c unb l)ebräifd)e, feien weit entfernt 

 9?aturfprad)en ju fein, oielmeljr ha^ (Snb= 

 ergebni^ tünftlid)er unb fijftematifd^er Üb- 

 turguug.**) 



(Seljr intereffant unb nad)benfli(^ finb 

 ferner bie Kapitel VIII unb IX beS brüten 

 ^öudjeS, in benen er bie (äntfte()ung 0er 

 formalen ©lieberung uub ber Örammatit 

 ber (Sprachen fd)ilbert. Gr jeigt, wie bie 

 Urfprac^en tiiel wortreicher fein mußten, um 

 bem fleineu 33ebürfni^freife ju genügen, 



*) toämog $8anb II. @. 225 ff. 

 **) T. I. p. 499-514. 



V 



J 



