Vaultiere: Bewegung. Nahrung. Stimme. 999 
Dreizehenfaultiere teilt er folgendes mit: „&3 Yebt ausjchlieglich von den Blättern derjchie- 
vener Bäume, wie Spondias, Cecropia und anderer. Seine Exrfremente find wie Die der 
Siege. Troß feines Stumpffinnes wird es doch zahm und Lernt feinen Heren fennen. Übrigens 
hat man jeine Trägheit bedeutend übertrieben. Beim Gehen auf dem Boden fucht es immer 
mit den VBorderfügen etwas zu ergreifen, voran e3 fich weiterziehen fann; dies gelingt ihm 
um jo bejjer, je rauher und unebener der Boden ift. Da fann e85—7 m in der Minute zurüd- 
legen. Einen Baum von etwa 16 m Höhe erklettert es in S—-10 Minuten.” Vom Zivei- 
zehenfaultiere jagt Stappler: „Es ijt ein wildes, fchwer zu bändigendes Gejchöpf, das mit 
ven ftahlharten Badenzähnen zu beißen verfucht und feine Stlauen nicht Iosläßt, wenn es 
jemand gepadt hat. Es lebt ganz wie das vorige, ijt aber rajcher in feinen Bewegungen, 
auch viel ftärfer. Sein Fleijch wird von den Eingeborenen gegejjen und jchmecdt, obgleich 
es nicht fett ift, wie Hammeelfleiich. Sein Hauptfeind 1jt der Haubenadler, der auch dem 
Brüllaffen nachftellt." 
Auperordentlich jchwer Hält es, ein Faultier, das fich jejt an einen ft geflammert hat, 
bon Diejem zu löjen. Ein Indianer, der SchomburgE begleitete, bemerkte ein Dreizehiges 
Saultier auf den hervorragenden Wurzeläften einer Rhizophora, das dort ausruhte und, als 
man es ergreifen wollte, nur wehmütig bittende Bficte zur Abiwehr zu haben jchien. Aber 
man bemerfte bald, daß die Ergreifung leichter war als die wirkliche Gefangennahme. Cs 
ichien unmöglich, das Tier vom Geäjte zu trennen, an den es fich mit einer Stralle feitgeflam- 
mert hatte. Exit nachdem man die beiden Borderfühe, jeine einzige, aber wegen der jcharf 
hervorjtehenden Klauen nicht ungefährliche Verteidigungsiwaffe, gebunden hatte, gelang e3 
drei Indianern, unter Aufbietung aller Kräfte, e3 von dem Baume loszureigen. Bein 
Schlafen und Ruben ftellt das Faultier die vier Beine dicht aneinander, beugt den Leib fajt 
fugelförmig zufammen und fenft den Kopf gegen die Bruft, ohne ihn jedoch darauf ruhen zu 
lafjen oder ihn darauf zu ftüßen. Sn diefer Lage hängt es amı Tage genau auf derjelben 
Stelle, ohne zu ermüden. Nur ausnahmsmeife jucht es, mit den Vorderarmen einen höheren 
Biveig zu falfen, hebt den Körper dadurch vorn empor und jtüßt vielleicht feinen Rüden auf 
einen anderen Aft. So unempfindlich das Tier gegen Hunger und Durft zu fein jcheint, jo 
empfindlich zeigt e3 fich gegen die Näfje und die damit verbundene Stühle. Bei dem 
ihmwächften Regen fucht es fich fo eilig twie möglich unter die dichtejte Bedachung der Blätter 
zu flüchten und macht dann fogar verzweifelte Anftrengungen, feinen Namen zu tiderlegen. 
Sin der Regenzeit hängt e3 oft tagelang traurig und Fläglich an ein und Derjelben Stelle, 
ficherlich im höchften Grade durch das herabitrömende Wajfjer beläftigt. 
Nur Höchft felten, gewöhnlich blof des Abends oder bei anbrechendem Morgen oder 
auch, wenn fich das Faultier beunruhigt fühlt, vernimmt man feine Stimme. ©ie ift nicht 
laut und befteht aus einem Käglfichen, lang ausgehaltenen, feinen, hohen und jchneidenden 
Tone, der von einigen mit einer oftmaligen Wiederholung des Lautes „i” wiedergegeben 
wird. Die neueren Beobachter Haben niemals von einem Faultiere Töne vernommen, Die 
Doppellauten gleichen, oder gar, wie frühere Beobachter ebenfalls behaupten, in einer auf- 
und abjteigenden Tonleiter fich bewegen. Bei Tage hört man von dem Yaultiere höch- 
jtens tiefe Geufzer; auf dem Boden fchreit e3 nicht, jelbft wenn e3 gereizt wird. Biel- 
leicht ift e3 auch nötig, hier Wi und Unau auseinander zu halten und nur dem Ai eine 
wirkliche Stimme zuzufchreiben. 
Aus dem bereits Mitgeteilten geht hervor, daß die Sinne der Faultiere nur jehr gering 
entmwicelt fein fönnen. Sie jcheinen vielmehr gleichmäßig ftumpf zu fein. Das Auge ift blöde 
