408 8. Ordnung: Nagetiere. Familie: Schlafmausartige. 
DerGartenjchläfer, Sartenbilch vderdie Große Hajelmaus, Eliomys quereinus 
L. (nitela; Taf. „Nagetiere XV”, 4, bei ©. 397), wird im Körper höchitend 14 cm lang, der 
Schwanz 9,5 em. Der Kopf ift wie die Oberjeite rötlich graubraum, die Unterjeite weiß. Um 
das Auge läuft ein glänzend jchiwarzer Ning, der jich unter dem Ohre bis an die Halsjeiten 
fortjeßt; vor und hinter dem Ohre befindet jich ein weißlicher, über demjelben ein jchwärzlicher 
led. Der Schwanz ift in der Wurzelhälfte graubraum, in der Endhälfte ziveifarbig, oben 
jchwarz und unten weiß. Die Haare der Unterjeite jind zweifarbig, ihre Wurzeln grau, ihre 
Spißen weiß, bisweilen jchiwach gelblich oder gräulich angeflogen. Beide Hauptfarben tren- 
nen fich fcharf voneinander. Die Ohren find fleifchfarbig, die Schnunren jchwarz, weißjpigig, 
die Sirallen Ficht hornfarben, die oberen VBorderzähne Fichtbraun, die unteren lichtgelb. Schön 
dunfel jchtvarzbraune Augen verleihen dem Gartenjchläfer ein Huges, gewectes Anjehen. 
Der Gartenjchläfer, der Schon den alten Römern unter dem Namen Nitela befannt 
war, gehört hauptjächlich den gemäßigten Gegenden de3 mittleren und weitlichen Europa 
an: Frankreich, Belgien, die Schweiz, Stalten, Deutjchland, Ungarn, Galizien, Sieben- 
bürgen find jeine Heimat. Ar Deutjchland tft er in manchen Gegenden, 3.8. am Harz, 
recht Häufig, auf hannöverjchen Gebiete, nach Hermann Löns, „mit Sicherheit nur aus 
dem füdöftlichen Berglande befannt, in dem er aber nicht, wie jeine beiden Verwandten, 
nur an das Laubholz gebunden ift; denn er fommt auch im reinen Fichtenbejtande vor”. 
Aus der näheren oder weiteren Umgegend von Göttingen, für das Mönchstal bei Yeller- 
feld, am Sillierbache zwischen Drei Annen-Hohne und Elbingerode, bei Scharzjeld, für den 
Oolling it er nachgewiejen. Bon den Nachbarländern Hannovers beherbergen ihn Weit 
falen und Braunjchweig. Jim Sauerlande (Südwestfalen) ijt er, nach Wiemeyer-Warftein 
(„gool. Garten”, 1894), exit einmal gefangen worden, und zwar, wie der Siebenjchläfer, 
bei der Biljteinhöhle. Über die Mark Brandenburg jagt Friedel nur: „Soll bei Eberz- 
walde und Freienwalde gefangen fein.” Altum erwähnt davon nichts. „Nach Dften ver- 
breitet er jich im Süden der Dftjeeprovinzen, Polen und Südrußland. Demidoff hat ihn in 
Bejjarabien, Wolhynien und an der Dftfüjte des Schwarzen Meeres gefunden.” (Neudens.) 
Kac) Mojjijovies ift er in feinem öfterreichiich-ungarischen Stronlande „häufig, aber in Tirol 
(Buftertal), Kärnten, Ungarn, Siebenbürgen, Galizien und Böhmen nachgewiejen.” „Si 
Holland wurde er noch nie beobachtet; ob er in Dänemark vorkommt, ift mir nicht befannt; 
in England fehlt er.” (Neuvens.) „In der Schweiz”, jagt Fatio, „it er zahlreicher als der 
Siebenjchläfer und geht hoch in die Alpen hinauf. Man findet ihn mehr oder weniger 
häufig in allen Kantonen und gemeinhin eher in den Gebüjchen und Gehölzen des Ge- 
birges als im Tale.” Fatio felbjt hat ihn an vielen Orten gefangen, injonderheit auf 1500 m 
Meereshöhe bei den Teufelsbergen in den Berner Alpen; Strätlt it ihm noch Höher begegnet, 
in einer Schäferhütte des hohen Engadins, beiläufig 2000 m über dem Meere. 
ach Eveiter („Zool. Garten”, 1894) jcheint auch beim Gartenjchläfer neuerdings noch 
weitere Ausbreitung durch Wanderung ftattzuhaben. Coejter Hatte „auf der in den Vor- 
bergen des Spefjarts gelegenen preußifchen Oberförjterei Flörsbach im Jahre 1891 mehrfach 
Gelegenheit, Notizen über das Auftreten des Gartenschläfers dortjelbit zu jammeln, der bis 
zu diefem Jahre, wie überhaupt die Schläferarten, in dortiger Gegend völlig unbekannt ge- 
wejen war. &3 ift nicht unmöglich, daß die Einwanderung von Norden oder Nordoften her 
erfolgte, wo beijpielsweije bei Steinau im Kreife Schlüchtern (zirka 23 km nordnordöftlich 
von Flörsbach) der Gartenjchläfer nicht zu den Seltenheiten gehört." Ym Yebruar 1894 
mirde Coefter dann vom Lehrer Huth aus Flörsbach ein lebendes Stüd zugejchict, das 
