SUR LES ORTHOPTÈRES, ETC. 375 
les insectes de ce dernier ordre, les Hyménoptères ont aussi deux 
systèmes de trachées tubulaires, les bronchiques et les nutritives. 
Enfin, sous le rapport de l'anatomie comme sous celui de la phy- 
siologie, l'organe de la respiration de ces deux ordres d'insectes 
présente une conformité qui ravit de satisfaction celui qui la cons- 
tate le scalpel à fa main, et qui doit exciter à un haut degré l'in- 
térêt et l'admiration du zootomiste. 
De chaque côté de la cavité abdominale du Bonbus règne un 
vaste sac trachéen membraneux, d’un blanc mat, allongé, variable 
pour sa configuration et son ampleur, suivant l'abondance de Fair 
dont il se pénètre. Ce sac, par son côté externe, s'abouche direc- 
tement, au moyen de cols tubuleux, aux stigmates abdominaux, ou, 
si l'on veut, les troncs trachéens qui naissent de ces orifices res- 
piratoires se dilatent pour former ce large sinus aérifère, Celui-ci 
reçoit donc Fair des cinq stigmates de cette partie du corps. 
En avant, c’est-à-dire à la base de l'abdomen, ce sac se dilate 
en une utricule considérable, qui ne manque presque jamais dans 
les divers Hyménoptères, mais qu'il n’est pas toujours facile de 
constater dans les petites espèces, lorsqu'elle est affaissée. Cette 
utricule se termine en avant en un cul-de-sac plus ou moins ar- 
rondi ; à sa paroi supérieure s'implante brusquement le tronc d’une 
trachée élastique, au moyen duquel le système respiratoire abdo- 
minal communique avec le thoracique. : 
En arrière, c’est-à-dire au bout de l'abdomen, ce sac s’atténue 
en un conduit tubuleux qui forme avec celui du côté opposé une 
grande arcade anastomotique. De sa partie inférieure partent des 
canaux transversaux, grands, simples , dilatés à leur point de dé- 
part, et atténués vers le milieu du corps, où ils s'abouchent ou 
plutôt se continuent avec ceux du côté opposé. 
Aünsi voilà de grandes voies de communication de l'appareil 
respiratoire abdominal, les unes avec les trachées thoraciques , 
les autres entre les deux moitiés symétriques de cet appareil, sé- 
parées par a ligne médiane fictive du corps. Mais, indépendam- 
ment de ces évidentes connexions, le sac trachéen abdominal émet 
