436 RECHERCHES 
par l'introduction de Fair, La tête vésiculeuse se trouve placée en 
avant de leur base; la verge se montre alors et à nu, mais, au 
lieu d’être droite et dirigée en avant comme elle était dans Ia gaine 
copulatrice, elle a éprouvé une inversion qui dirige son bout en 
arrière et la courbe en arc. 
Je n'ai point vu; ni Réaumur non plus, Forgane que Swammer- 
dam appelle le penis, dont il a donné la description et la figure”. 
B. Appareil génital des autres Apiaires. 
Nous venons de voir dans lAbeiïlle des testicules séparés et 
distants l'un de l'autre, composés d'un nombre indéterminable de 
capsules spermifiques, plus de cinquante. Dans les autres genres 
de la même famille ces organes sécréteurs du sperme sont tantôt 
isolés , tantôt, et c'est le plus souvent, enfermés dans une méme 
enveloppe, un serotum; mais le nombre des capsules spermifiques 
est toujours déterminé, invariable et peu considérable , le plus fré- 
quemment de trois, quelquefois de quatre, rarement de huit. 
Les testicules des Bombus et ceux des Psithyrus diffèrent entre 
eux par leur forme générale et leur composition , et ce trait splan- 
chnologique vient confinmer hautement Ia distinction générique 
établie par M. Lepeletier de Saint-Fargeau. Dans le Psithijrus cam- 
pestris, ils forment deux sachets oblongs blanchètres ; atténués 
en avant, distincts Fun de l’autre, mais réunis en arcade par leur 
bout antérieur au moyen du prolongement de la tunique vagi- 
nale, Les capsules spermifiques sont au nombre de huit, fili- 
formes, reployées sur elles-mêmes dans l'intérieur de la tunique, 
plus où moins renflées à leur base, blanches ou diaphanes, sui- 
vant le degré d'élaboration de Fhumeur prolifique. 
Les testicules des Bombus terrestris et Muscorum ne sont 
point connivents par leurs extrémités comme ceux des Psithyres. 
Ils sont séparés l'un de Tautre, et constitués chacun par un petit 
sachet en raquette triangulaire, à base dirigée en avant dans la 
1 L. c.p. 340, pl. XX, fig. 5, 7. 
