479 Y£a RECHERCHES 
à l'extrémité. À celle-ci s'adapte bout à bout, mais près de l'angle 
externe, une pièce de même nature, un peu dilatée à son ex- 
trémité, qui est velue et un peu creusée en cueilleron. Au-des- 
sous de cette pièce se voit un vestige de volselle, sous la forme 
d'un triangle pointu, corné; cilié, Le fourreau de la verge est 
aHongé; presque aussi fong que le forceps, de couleur ambrée, et 
se termine par deux spatules arrondies presque sessiles. 
B. APPAREIL GÉNITAL MÂLE DES AUTRES GUÉPIAIRES. 
Les testicules des autres, genres de {a famille des Guépiaires 
sont renfermés tous deux dans un seul serotum , mais la tunique 
dont est formé celui-ci n’est ni blanche ni jaune comme celle de 
la plupart des Hyménoptères ; je lai constamment trouvée ineo- 
lore ou subdiaphane. La configuration de ce scrotum varie suivant 
les genres et les espèces. Il est arrondi obtus, cordiforme ou en 
croissant dans la Pobiste; allongé obtus dans lEumène, en cœur 
ovalaire dans l'Odynère réniforme, en cœur oblong triangulaire 
dans l'O. carré. Chacun des testicules se compose dans ces divers 
genres de trois capsules spermifiques allongées, plus ou moins 
obtuses. 
Le conduit deférent du testicule présente aussi quelques légères 
différences. Sa portion intra-scrotale est nulle ou presque nulle 
dans la Poliste et les Eumènes, assez marquée, mais moins s longue 
que les capsules spermifiques dans les Odynères. 
Dans tous ces Hyménoptères ce cordon offre, peu après sa naïs- 
sance, un renflement sphéroïdal constant, mais la position de ce- 
lui-ci n’est pas la même dans tous. Ce renflement est placé à l'issue 
du scrotum dans la Pobste, et il est tellement contigu avec la vé- 
sicule séminale de son côté qu'il faut des yeux très-exercés pour 
ne pas le confondre avec cette dernière, Dans les Eumènes et les 
Odynères il est inclus dans la bourse scrotale, et il faut déchirer 
celle-ci pour le mettre en évidence. 
L'existence de ce renflement du conduit déférent des Gué- 
