LES CAPUCIXES. 



nnn 1a9o) par Dodocns, qui Lavait vu 

 eultive dans un jardin dc Cologne, de 

 -laincs imporiees d'Espagne. 



Le /. majus aurait etc importe 

 d'abord en Hollands, en 1684, ou il 

 aurait fleuri dans le jardin du comte de 

 Beverning, pres Leyde. Cette version, 

 d'apres Miller, se rapporterait au T. mi- 

 nus, mais a tort, croyons-nous. Les 

 materiaux nous manquentdu reste pour 

 remonter a la source. 



L'elymologie du mot Tropmlum, 

 derive de Tropceum, trophec , par allu- 

 sion a la feuille qui simule un bouclier 

 ct la fleur un casque de guerrier. 



L'origine du nom populaire Capucine 

 Uii vient dc Tanalogie que Ion a trouvee 

 entrela forme de la fleur ct celle du 

 capuchon pointu dont les capucins se 

 couvrent la tete. — Kapucjiua bloom 

 en flamand_, Kapucinerblume en alle- 

 mand, Fior cappucino en italien, Capu- 

 cliinas en Espagnol. 



Le nom populaire anglais, Indian 

 cress, cresson d'Inde, ou Nasturtium, 

 lui vient dc la saveur de la fleur et de la 

 graine des 2'. majus et minus, sembla- 

 bles a celle des feuilles du Cresson de 

 fontaine (Nasturtium officinale) et uli- 

 lisees a Tinstar de ces dernicres. — 

 Spaamche Kers en hollandais, Indiansk 

 Karse en danois. 



On l'appelle encore Mastouche en 

 Belgiquejles Portugais lui donnent le 

 11 '!<' MastmfO do Peru. 



La couleur capucine, Yetoffe capucine 

 " ' ^ pas cello de la robe de ces religieux, 

 mais e'est une sorte d'aurore fonce, iden- 

 '"luealacoM/ewr dela fleur de la capucine. 



On seme ces deux especes quand les 

 froids ne sont plus a craindre el que la 



terrc commence a sYehauller. Phis tot 



fatiguerait le jeune plant. Ce semis se 

 fait a exposition cbaudc, dans notre 

 pays, au pied dun mur, soil a la base 

 de lattes clouees en pyramides, soit au 

 pied darbres dont on ticnt a garnir le 

 tronc, ou bien encore au pied des ber- 

 ceaux ou on l'associc souvent au puis de 

 senteur (Lathyrus odoratus) et au baii- 

 cotd , Espagne(/'//n,seo//ts coccineus). Les 

 Capucines sont tres proprcs aussi a gar- 

 nir des rochers denudes, car elles vien- 

 nent partout; tout terrain leur eonvient, 

 pourvu qu'il soit ehaud ct non imp 

 bumideet prive de soldi. 



Les semis successifs du T. majus out 

 produit d'autres coulcurs : nous en pos- 

 scdons a fleurs rouge dc sang, jaunes, 

 feuille morte, panaehees, etc. 



Le T. minus a produit autrefois une 

 variete a fleurs doubles qu'on a perpe- 

 tuee de boutures conservees lliiver dans 

 la serre aux Geraniums. 



Le T. Lobbianum, envoye de la 

 Colombie par M. Lobb a MM. Yeitch, 

 est venu dans nos cultures en 1843. 

 D'une croissance tres rapide, ayant un 

 fort beau feuillage, portant des fleurs 

 dun rouge etincelant, il cut detione ses 

 devanciers, si sa floraison etait plus 

 hative; malheureusement il croit pen- 



trer ses boutons a fleurs quen octobre, 

 au moment oil les chrysanthemes eux- 

 memes voient leurs fleurs compromises 

 par la venue du premier givre. 



les jeunes plantes 



et v affermir leurs 



dans des 



avanlage, qui consiste en ce que les plan- 1 jours, afin dc laisser 

 ILs "im-s qui out lourni les boutures, et s'habitucr au grand an 

 1 u on a soin dc tenir sous chassis ct sur lissus. On les transplantc 

 ^"chetiedcsccouM-ciit.lcnuusscs^i^..- pots dc -ix polices (environ 18 cent 

 »?«» qu'on enli *■ diametre Buperieur), prealablemen 



l «nt la force convenable , pour les boutu- nes a l'aide dc tessons ct remphs d u: 

 r " comme i cs p] ,, 1S . post forme par parties Sgales de t 



assent a peu pre s toujours. | de couches , de terreau de feuille, 



L orsqu'elI es sont enracinecs, ce qui I terrc a bruycre sableuse. Ces pots 

 j> rr >ve d'habitudc en ~2') , -_'., j.. u-< . .m en- !e . M !.uili - . -out tenus tout l'ete s 

 lev « les cloches pendant une huitaine de ! vieille couche et sous cliassisj « 



