— XXVI — 



i> Dumourioz, couvrant l'est do la France , al.iandnnnait le nord ii 

 l'ennemi. 



» Le 5 septembre, les Autrichiens avaient pris Uoubaix et Lannoy, 

 à trois lieues en avant de Lille; SainlAmand étaitenleur pouvoir, le 8; 

 Orchies et Tourcoing , le 10. Dans la nuit du 16 au 17, ils s'avan- 

 cèrent jusque sur les glacis de Lille. Les cent hommes de la milice 

 lilloise qui, chaque nuit , bivouaquaient sur les remparts , aperçu- 

 rent bientôt les Autrichiens. 



)i Le 29 septembre , le duc de Saxe envoya le major d'Aspes avec 

 un message pour le général commandant en chef la ijarnison , et un 

 autre message pour la municipalité. Tout le monde était sommé de 

 se rendre. 



Il Le parlementaire autrichien que l'on introduisit dans la ville 

 n'eut pas à se plaindre qu'on le fit attendre ; il s'en retourna empor- 

 tant la réponse du général , au nom de la garnison , avec celle du 

 maire , au nom do ses concitoyens. 



» On trouvera dans notre introduction la réponse de la municipa- 

 lité do Lille. Nous n'avons pas eu , un seul instant , la pensée de la 

 traduire en vers. Cette simple prose appartient à l'histoire et nul n'a 

 le droit d'y toucher. 



Il L'année 1708 avait vu sous les murs de Lille , a.ssiégée par 

 Malborough , quatre vingt-quatorze pièces de canon , soixante mor- 

 tiers, six mille chariots, trente-un bataillons d'infanterie , trente- 

 quatre Bscadrons de cavalerie. Le duc Albert de Saxo Teschen jugea 

 que cinquante canons , douze mortiers , onze bataillons , onze esca- 

 drons, étaient sufiisants parce que les Flamands se rendraient. 



Il Lille avait pour maire , André. Le commandant militaire , maître 

 absolu, vu l'état de siège, c'était le général Ruault. Au 18 sep- 

 tembre, la garnison de Lille ne comptait guère que 5,672 hommes 

 C'étaient , pour la composer, les 1S^, 2 4*, 56'^ et 9û<" régiments d'in- 

 fanterie ; le 6'' et le 1 3" régiments de cavalerie^ un escadron de 

 hussards ; le 3* régiment d'artillerie ; les volontairps natioiuiux de la 

 Manche , de l'Oise et do la Somme ; les canonniors militaires , coin- 



