— CVIII — 



Qu'hier on redoutait , quand le vent irrité 

 Faisait craquer les flancs du vaisseau ballotté 

 Le bras noir se découvre, et montre 1j blessure 

 Que iàt le plomb rapide ou la hache plus sûre : 

 Et. pour donner encor du charme à ces récits 

 La coupe offre le vin aux pirates assis. 



Voilà une coiipo qui nous met en déroute. Nous passons de Irès- 

 bons vers, que nous pourrions lire , pour ne pas nous arrêter brus 

 quement où la lecture devient impossible devant un public délicat. 



Cette coupe, c'est l'ivresse, qui n'est pas plus poétique, à coup 

 sûr, chez ces bandits que chez les honnêtes gens, s'il en est qui s'eni 

 vrent. L'auteur la décrit franchement , hélas ! et fidèlement. Voici 

 donc ce qui arrive : quelle leçon que notre embarras , et , dans le 

 cas où nous ne craindrions pas de poursuivre , quelle leçon que l'at 

 ilude du publie ! Nous sommes obligé de nous arrêter. Lo courage 

 est beau , même chez un corsaire ; les joies de la famille sont tou- 

 chantes , même chez un corsaire. Mais un corsaire , un pirate , n'est 

 pas seulement un homme de courage, un bon père de famille, si l'on 

 peut profaner cette expression : par profession , il verse le sang ; par 

 passe temps, il s'enivre. De deux choses, l'une ; il vous faut supprimer 

 de sales horreurs, et alors vous n'êtes plus ni dans la nature, ni 

 dans la réalité; si vous voulez vous y établir franchement , comment 

 pouvez-vous espérer qu'on vous suive ? Nous voulions en venir à ce 

 point. 



Décidément les brigands sont de mauvaises connaissances. Nous 

 ne prendrons pas congé de notre lauréat sans avoir encore une foi* 

 reconnu ce qu'il y a d'incontestable dans son talent. Le second chant 

 du Corsaire de Byron nous montre Conrad , déguisé en derviche 

 seul au milieu du sérail, entouré de tous ces Turcs qui demandent 

 sa tête, face a face avec Séid le pacha, dont les vaisseaux commen- 

 cent à briller. Il est difficile de concevoir une scène plus habilement 

 ménagée, plus parfaite dans tous les détails , d'un intérêt plus sai- 

 sissant. Ce n'est pas un faible mérite po\u' l'auteur français que d'avoir 



