— 98 — 



Il est curieux de voir avcr quelle souplesse Virgile se plie ainsi 

 aux faits , aux mystères et aux croyances du christianisme. 



A la fin du volume , Bavarius a placé des hymnes et cantiques 

 de l'Eglise, également habillés de la main de Virgile. Voici, pour 

 exemple, comment débute le Veiii Creator: 



Spiritus aime, veni cœlo demissus ab alto ; 

 Da noviis his noslris succédas sedibus hospes : 

 Namque humilcs babitare casas et sordida rura , 

 Pauperis et luguri congestum respile culmen , 

 Niimine magnus aves , prwsepia grataTonanti. 



In ami de l'auteur salua l'apparition de son livre par un com- 

 pliment où il le félicite d'avoir fait un double prodige : un Virgile 

 chrétien et un Apollon vieillard ; 



Hic dno proveniunt libro portenta sub uno : 



Et Maro chrislicola , et factus Apollo senex. 

 Mantua Virgilium sert et biinc dédit Insuln vatein. 



El qiianto melinr , quani prior iste fuit I 

 Virgilius canit .-ïneam , Chi-islum exprimit aller. 



Hoc Bavarie liium miisa protegil cipus. 



.Egidius ScHONDONCHius.il cût été bon de dire que cet écrivain, 

 ué en 1556, enseigna les humanités à Douai, fut préfet des étude.s 

 à Anvers , puis recteur â Courtrai , et enfin à Saint-Omeroùil est 

 mort. L'opuscule intitulé .Sj'en tragiea comili Mavritio a Jexui- 

 tln, ut aiuiit Calvinistu', Leidœ intentata , fut composé pour ré- 

 futerune accusation d'après laquelle les jésuites de Douai auraient 

 excilé un flamaud, nommé Panne, à assassiner Maurice de Nassau, 

 prince d'Orange Gilles Schondonch , mal nommé Egide dans la 

 Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jésus , a en outre 

 publié : Parapltrastica explicatio in hijmnum Salve Regina et 

 hymnum Ave maris Stella , Antuerpiae , ex oflicina Planti- 

 niaua, 1609. 



B. AlanusdeInsui.is. AudirededomBrial,///s«./i» rfeFr.,XIV, 

 4.20 , Alain de Lille ne serait autre qu'un abbé du même nom qui 



