— 152 — 



liée , a élé imprimé par les soins du la Société (l'Eninlalion 



de Bruges, in-4", fig. 1850. On ri'grette que la savante compa- 

 i;nie n'ait pas enrichi celle nouvelle édition d'une sienne préface 

 ei d'annotations que semblent exiger divers passages du texte. 



UiciiABDUS 'Versteg.\nus. Ou peut lire dans la Ilevne catholique 

 de Louvain, 3 ° série, t. 3, 18ô.l , une longue notice consacrée à 

 Kichard Vorstegcn et intitulée: Un publicisle catholique du XYI'- 

 siècle. L'auteur, qui signe C. R., démontre que Verstegen n'est 

 point d'Anvers mais de [.ondres. C'est encore un de ces illustres 

 catlioliques anglais qui , du temps d'Elisubctli , trouvèrent un rc- 

 l'uge dans les Pays-Bas , et y publièrent des oeuvres dignes de 

 mémoire. Voici, d'aprèsia notice, l'énumération de celles qu'on doit 

 à Verstegen : 



I .° The po.it for divers paris of ihe n'orld. . . . in-8.°, Londres, 

 1S76 , Iraduil de l'allemand , sous le pseudonyme Richard Row- 

 hliids; 2." Theulniin criidelilatum iKere/icorum nostri teniporis , 

 in-i.» .\nvers, 1587, aveo (Ig. Cet ouvrage a eu quatre éditions et 

 a elé traduit en français ; 3." Odes in imitation ofthe seaven peni- 

 lenlial psatmes , icith sundn/ othcr poems and Jitlies , tendig to 

 ilec'jliun and pielie, in-8.°, Anvers , l()0lj4." Dialogue ofdyim] 

 œell , in-8.0, Anvers, 1C03, traduction de l'italien de Pierre de 

 Luna ; 5." Restitution of decayed inlelligcncein antiquitics. con- 

 cerning Ihe mosl nobln and renoicned English nation, iu-i.", 

 Anvers, 1005;6.° Nederlantsche antiquileyten met de bekeeringhe 

 van ecnighe der selve tanden lot het kersten , deur Witlibrodus , 

 in 16 , Anvers, 1(313 ; 7." Nederduytsch epigrammen . . . in-8.", 

 Malines , IUI'7; 8." De Gazette van nicmve-maren , in-lG, An- 

 vers, 1C18 ; 9." Den Wet-Steen des Verstants, in-16 , Anvers , 

 16i0 ; 10." The sundry successive régal governments ofthe realm 

 of England , tableau sur une grande feuille avec figures , An- 

 vers , 16i0; 11." De Spiegel der Nederlandsche elenden , in-lC, 

 Malines, 1621 ; 12.° Characteren oft scherpsinnighe beschry- 

 ringhe van de proprieteyten , oft eygendommen van Verscheyden 



