— H6 — 



mourut eu 1626 avant d'avoir fait profession. Worthington passe 

 pour être l'auteur des notes savantes de la traduction anglaise de la 

 Bible, de 1609-16(0. C'est à lui aussi qu'est due la révision totale de 

 la version du Nouveau-Testament. Entre les ouvrages spéciaux qu'il a 

 publiés, citons 1 .° une traduction latine du livre de R. Bristow, Anti- 

 hœretical motive , traduction publiée, dit-on , en 1608 à Arras et à 

 Douai, mais que ne mentionne pas la Bibliographie Douaisienne : 

 2" Catalogus martyrum in Anglia, ab anno 1 570 usqiie ad anmim 

 1612, cum narratione deorigine seminariorum Anglorum. 3° An 

 anker to Christian doctrine. Douai, 1618. 



On pourrait grossir cette liste de plusieurs noms encore , comme : 

 John Bridgewater, Richard Bristow, etc., mais il faut se borner. 

 Ceci est une notice et non une encyclopédie. 



L'établissement possédait une bibliothèque somptueuse dont les 

 principaux ouvrages vinrent, en 1791, prendre place dans le dépôt 

 communal de Douai , nouvellement formé. J'en ai dit quelque chose 

 dans le Mémoire sur les bibliothèques du département du Nord , 

 notamment p. 1 43. 



Lors de la suppression du Collège, en 1791, le personnel des 

 fonctionnaires était composé ainsi : 



Président, Gibson; Vice-Président, Daniel. 

 Professeurs de théologie , Daniel, Gellow. 

 Professeurs de philosophie , Hodgson, Potnter. 

 Professeur de rhétorique , Halforo. 

 Préfet-général , Saunders. 

 Procureur, Smith. 



Nota. — L'impression de ce petit Mémoire était , pour ainsi dire 

 achevée , lorsque M. Duthillœul a bien voulu nous adresser de Douai 

 quelques notes, relatives aux pierres monumentales qui déco- 

 raient la cour intorienro du Collège anglais. Ces pierres blanches , au 

 nombre de vingt-quatre, occupant les trumeaux sèj^aratifs des croi- 

 sées du second étage, portent encore aujourd'hui la trace d'armoiries 



