NOTE 



m\m DE CORRIGER LES RÉGl'lATEURS A FORCE CE^TRIFIJGE, 



OUI NE JIAINTIEXNENT PAS I.ES VITESSES DES MOTEIRS 

 ENTRE DES LIMITES SUFFISAMMENT ÉTROITES, 



Pnr »1. MABISTIŒ, Mïiiibrc icsidanl. 



Sta/ire fitt 4 novrinbif iSj.1. 



I . Les régulateurs a force ceiitril'ii.se , installés svir les machines à 

 vapeur, maintiennent rarement les \itessesile ces nujle'.irs , entre ries 

 limites sufiîsamnient étroites. Ce défaut de régniarisalion tient à deux 

 causes principales : Ou le régulateur n'est pas assez sensible , et dans 

 ce cas la vitesse de la machine peut varier, jusqu'à une certaine limite 

 trop éloignée de la vitesse de régime, sans mettre en mouvement les 

 leviers de mano'uvre ; ou bien celte sensibiliié est suffisante , mais 

 alors, si la course de la douille est trop grande, le conduit de vapeur 

 ne se ferme, ou ne s'ouvre entièrement, que pour des vitesses qui sont 

 encore trop éloignées de la vitesse de régime. Si le régulateur pèche 

 par défaut de sensibilité , il faut avant tout remplacer les boules par 



