- 367 — 



teuse ce qui vient d'être avancé plus haut , à savoir , que la véritable 

 teinte pourpre , la couleur naturelle , était le violet. En effet , on voit 

 tout ifabord la pourpre violette estimée , c'est la première obtenue ; 

 puis par un raflînement, par une exigence du goût , elle fut demandée 

 plus rouge, plus éclatante, ce qui s'obtint par des manipulations, par 

 des perfectionnements de l'art du teinturier : do là probablement une 

 modification do la couleur. Enfin on arriva à la purpura dibapha, ou 

 aux étoffes qui avaient été Iciates deux fois , afin d'avoir une couleur 

 plus belle , plus vive à la fois , plus riche , plus chère et plus rare. 

 ■■ On appelait dihapha la pourpre qui , par une dépense magnilique 

 Il alors, avait été teinte deux fois, comme le sont aujourd'hui presque 

 » toutes les pourpres 1rs plus recherchées (Tj. n 



Pline indique une différence entre la couleur coiu'ln lionne et la 

 pourpre ; on retrouve à chaque instant ces deu,\ mois , ce qui évi- 

 demment leur donne une signiiicalion un peu différente ; du reste, il 

 s'applique lui-même à définu- ces couleurs ; u Deux sortes de coquil- 

 I) lages nous donnent la pourpre et la couleur conchylienne ; car, pour 

 1) l'une et pour l'autre , la matière est la même : toute la différence 

 » est dans la combinaison (i). » 



Plus loin , il s'attache à faire connaître cette différence : i On suit 

 » le môme procédé pour la couleur conchylienne , si ce n'est qu on 

 » n'emploie pas de buccm ; c:i outre, on verse dans le suc de pourpre 

 » de l'eau et de l'urine à parties égales , et l'on y ajoute une moitié 

 » de plus en pourpre, ('/est ainsi qu'au moyen d'une saturation in- 

 » complète, on obtient cette couleur tendre si vantée, et d'autant plus 

 » claire, q;:e la laine a pris moins de teinture (.3). » 



î'I 1 Lor. cit , p. i 10. .' Dib.ipli.ittiiic tlicebnlur, quxbis lincla essrt veinti iiiagrii- 

 n iico iiiipetidio, (ju-ililer nunc onincs pêne coiiimoilmrps pnrptirrc tini^imtur. '^ 



i) Loc. ril., Pline, t. A II. éJil. Pauckonckc, p 103, liv. IX, Lxl, cl p. iOi, 

 tcxle latin iit. v. Concliarnin : (\ pnrpuras cl ronrliylîa (raitem enim est maleri.-». sert 

 -> (list.-il leinpi'ranicnlo), duo snnt gciiera.n 



.3i Loc ( (/., 1. VI!, p. 110, !iv, IX. LMv ; ■' In conriiOiala vpsic cclpra 

 • paiiem, sine buccino : prreterque , jus leniperauir -Kjuii, et pro iodiviso, htnnaiii 

 ' poUis c.\crt'menlu . dimidia et médicament i addunlur. Sic gignilur laudatus ille 

 " pallor saturitate fraudata, tantoquc dîlntior. ijuauto luagis vellera esurinot >' 



