— XXXVI — 



« Les régulateurs à force centrifuge, installés sur les machines à 

 vapeur, maintiennent rarement les vitesses de ces moteurs entre des 

 limites suffisamment étroites. Ce défaut de régularisation tient a deux 

 causes principales : ou le régulateur n'est pas assez sensible, et, dans 

 ce cas, la vitesse de la machine peut varier jusqu'à une certaine 

 limite trop éloignée de la vitesse de régime sans mettre en mouve- 

 ment les leviers de manœuvre ; ou Lien celte sensibilité est suffisante, 

 mais alors, si la course de la douille est trop grande, le conduit de 

 vapeur ne se ferme ou ne s'ouvre entièrement que pour des vitesses 

 qui sont encore trop éloignées de la vitesse de régime. Si le régula- 

 teur pèche par défaut de sensibilité, il faut, avant tout, remplacer les 

 boules par d'autres plus pesantes. On déterminera ensuite les limites 

 de la course verticale des boules par le calcul ci-après ; 



» Dans un mémoire sur le régulateur à force centrifuge , inséré 

 dans le volume de la Société de Lille, année \ 856, page 22 1 , l'auteur 

 a démontré que : en tenant compte du poids de toutes les pièces du 

 système, ainsi que des actions que la force centrifuge exerce sur elles, 

 la hauteur d'un régulateur , multipliée par le carré du nombre 

 de tours qu'il fait en une minute , est une quantité constante. 

 Cela posé , si l'on veut resserrer les limites de la vitesse d'une ma- 

 chine, l'empêcher, par exemple , de s'écarter, en plus ou en moins , 

 de sa vitesse de régime, du 60""' de celle-ci, on mesurera très-e-xacte- 

 ment la hauteur du régulateur, ainsi que le nombre de ses révolutions 

 en une minute ; en multipliant la hauteur mesurée, par le carré de ce 

 nombre de tours, on aura la valeur de la constante ci-dessus. On 

 augmentera et l'on diminuera alternativement ce nombre de 

 tours du eO""", puis on divisera la constante successivement par 

 chacun de ces nombres élevés au carré Les deux résultats exprime- 

 ront, respectivement, les hauteurs du régulateur répondant à la plus 

 grande et a la plus petite vitesse que doit prendre la machine. En 

 disposant les leviers do manœuvre de manière à faire fermer ou bien 

 ouvrir entièrement le conduit de vapeur, soit aux deux limites ci- 

 dessus , soit un peu avant , on sera certain que la vitesse de la machine 



