44 & ICONOGRAPHIE DU RÈGNE ANIMAL. 



14 
TEXTE. PL. FIG. TEXTE. PL. FIG. 
Tetragonurus Cuvieri, Risso. 24: 87.2 Torpedo narke, Risso. 3911692212 
Tetrapturus Belone, Rafin, Guv. 20.799, 215 Toxotes jaculator, Shaw. 19/2648 
Therapon puta, Russel. 8 Ted Trachinus araneus. Risso. 9 CE | 
Thyinus vulgaris, Cuv. 19 27 2  |Trichodon Stelleri, Cuv 82708 
Thyrsites chilensis, Cuv. 20:,/ 28% 9 Tringla pœciloptera, Cuv., Val. 10%) MATE 
Tænianotus triacanthus, Lacép., Triodon bursarius, Reinw. SJ 1260181 
Cuy. 1125189098 Trygon Halgani, Lesson. 39. 69: 3 
Ü. 
Umbrina coroides. Cu. 16" "ATCHE Uranoscopus gnttatus. Cuv. 9 9.23 
Upeneus lutens, Cuy. 10 10. % 
Xe 
Xiphias gladius, Linn. 20 29 1-2 | Xirichthys cyanirostris, Cuv. ST IUNS 
. 
/ 
Zeus faber, Linu. 2199 Zoarces viviparus, Cuv. SAIS URSS 
Zoarces blennoides, Gal. Mus. 2538003 Zygæna malleus, Cuv., Val. 38 68 -3 
FIN DE LA TABLE DES POISSONS. 
) ' 
ER A TA: 
TEXTE. 
Page 12. ligne 26, au lieu de: PI. 6, lisez: PI. 16. 
— 13. — 15, au lieu de : PI. 7, lisez : PI. 17. 
— 98, — 1, au lieu de : page 82, lisez : page 28. 
— 28, — 35, au lieu de: PI]. 48, fig. 2, lisez : PI. 48, fig. 5. 
_ 29, — 3, au lieu de: PI. 48, fig. 3, lisez : PI. 48, fig. 2. 
_ 29, — 6, au lieu de: PI. 48, fig. 4, lisez: PI. 48, fig. 3. 
— 29, — 12, au lieu de: PI. 48, fig. 2, lisez: PI. 48, fig. 4. 
PLANCHES. 
Planche 1, figure +, au lieu de: Labrax vulgaris, lisez: Labrax lupus. 
—7. 91 _ 3, supprimez Auæis Peler, et mettez Auxis vulgaris. 
— 30, ,— 3. au lieu de: Seriola Rivolirs lisez : Seriola Rivoliana. 
_ 31, au lieu de: Poissons, PI. 19, mettez : Poissons, PI. 31. 
—— 6, _ 1, au lieu de: Anabas testudineus, lisez: Anabas scandens. 
— 43, au lieu de : Poissons, PI. 48, lisez: Poissnos, PI. 3. 
— 60 — 3, au lieu de: Lepidoleprus cœlorhynchus , lisez: Lepidoleprus tra- 
chyrhynchus. 
— 69, — 1, au lieu de : Rhinobatus lævis, lisez: Rhinobatus vulgaris. 
a —— 
