( 136 ) 



CXLII item. Qiiicon((7, sera de aucun fait jiigic ((uitte , cemme 

 innocent, yl sera jiigié fjuille de le gerre contre |)arlie (1); et 

 s'aucun soit bany, ou exécuté, pour mort de autrui, les parens du 

 bany, ou exécuté, seront, à leur requesle, ossy jugié quitte de la 

 gerre, et chelui ou dieux, quy, par descure che , en scroit fait , 

 che siroit sur painc de inurdre et de conficacion de biens. 



CXLllI item. Seaucun estoit pris de larchin, portant ou cacani, 

 ou en acusse de auchune justiche , ou point de la mort (au lit de 

 la mort) , le bailly, après qu'il en oroit infourmé les eschevins , le 

 poroient mettre a ghehine (2), présent eschevins , selonch le cous- 

 tume dTppres, quy est chief d'icelle ville : et , selonch le confes- 

 sion du malfaiteur , se le bailly ne peust autrement prouver , en 

 seroit condanipnéou absos. Et s'il fust auchenement soiipeçonnés 

 de larchin, le bailly le peult prendre et examiner de paroUes , 

 présent eschevrns, s'il le connoist. On prochédera contre lui à 

 justiche, de til (3) et du gibet : ou autrement, s'il eslrequist à loy, 

 le bailly pora paier le larchin, ou l'accusé seroit tenu de meisraes 

 paier son intérest (4) son innocense. 



CXLini item. Yl faura que le bailly mette son prisonnier à loy 

 et plegeue, du cas chivil, dedens III jours, ou prestement, seled. 

 bailly en est requis, présent loy, des amis dud. prisonnier, et du 

 criminel, dedens VIII jours , s'il en est requis dedens VIII jours , 

 mais que che soit présent eschevins . Et se le bailly en fust en 



(1) Le concile de Compiè^ne , de 756 , veut (jiie ceiix qui quittent leur pays , à 

 cause du droit de faide , c'est-à-dire pour éviter la vengeance permise contre les 

 meurtriers , ne puissent , ni leurs femmes , se remarier. 



(ï) Question, torture. (Roquefort, ibid.) — 1586. A Pierre le Balteui , 

 M . *^ des haultes œuvres de LiUc , pour avoir , le IX . « jour d'octobre XV c . llllxx 

 six, par ordonnance d'escUevins , mis à ta question extraordinaire d'i collet An- 

 nelte Tbibaude , suspectée d'esire sorchièrc, et faict aultres debvoirs extraordinaires, 

 XAnt pour la razttre que fonsuret que pour Iny faire avoir , durant ladicte qne.^- 

 tion t des habits nouveau.r , VUl I. 



(3) Peut-être tiestc ' 



(4) Déchiré. 



