( HO ) 



par renvoy, aile cherge qu'il serait poursievy, pour en avoir la 

 prumière quonnoissanche. 



CLVII iiem. Que se eschevios par apiel fussent atrait en court 

 souveraine , et que partie pcust apparoir qu'il y eust eu faulte ou 

 abus , ou mesus , contre droit et la coustume de lad. ville , tout 

 seroit rais au néant par le chief, et lesd. eschevins en LX 1. 

 d'amende , et en tous despens des parties. 



CLVIII item. El se l'apiel fust relevé par devant mess, du con- 

 seil, les singneurs avoué et eschevins d'Ippres en aroient le renvoy, 

 s'il ne fust qu'il eussent du jugement meismes bailliêt la charge , 

 et pareillement, s'il fust apiellé de cheux de le Gorghe, en croient 

 eschevins et avoué d'Eslaires le renvoy, comme quief lieu, puisque 

 point n'averoienl le jugement meisme baillié par quiconqz . 

 comme desus ; mais yl convenroit au gens de partie que led. de 

 le Gorghe , la ville d'Ippres en eup prumier le renvoy , et puis , 

 par cheux d'Ippres , seroit la cause renvoie au dit lieu d'Eslaires. 



CLIX item. Que les eschevins d'Estaires sont tenu de aller au 

 sens il) de chief lieu , à Ippres , et pareillement cheux de le Gor- 

 ghe sont tenu de venir , prumier , au sens de chief lieu en la ville 

 d'Estaires ; et devront avoir le demeure de la cause clos et saiellé 

 deuement par escrit , et de che quy se baille par cherge de cief 

 ^ont tenu chil quy le baillent de le tenir furme , a leur peux (sic 



(1) Sans doute assemblée polir ceilaiiis cas privilégiés. — 1416. Les échevins 

 "le Lille envoient à Tournai par devers raons. le évesque dudit lieu, pour cause 

 d'une etiitaeiou que nions, son officiai avoit fait faire de la personne de Jehan Bresine, 

 demorant en la ville de Lille , à cause de adultère , qui porte saiie , qui estoit 

 contre le francliize d'icelle ville de Lille. — On envoie de nouveau .à Tournai par 

 devers le évesque et son officiai , pour cause de ce que Caterine Le Fèvre, demorant 

 en ladite ville de Lille , estoit adiournée pour cas touchans sane (ailleurs : senne) 

 contre le promoteur de le court dudit nions, l'évesque. — Lorsque ledojen de Sl.- 

 .\mc de Douai se rendait an senne , le chapitre lui allouait (1429) HH 1. XVII s. 

 pour SCS despens ; toutefois ^ celui qui en octobre 1465 , va au senne à Arras , ne 

 reçoit que LU s. VI d. (.\rchives générales du Nord.) — Considicz Roquefort . 

 supplémeiil. aux mots entriaiix et sens du pays. 



