( <« ) 



prévostfut attainct sur un brach, fui, pour ce, sur les conclusions 

 contre luyprinses p.ir le siibstltiil du procureur de l'Empereur, 

 noired. seigneur, coniJempni'. de faire demain, à l'heure de huyt 

 heures du malin , au. devant de lad. maison, tenu de deux ser- 

 gents de ceste gouvernance , et par lesquelz yl y sera mené tout 

 prisonnier, estant nud chief, sans chainlure , et ung genoul fles- 

 chy, ayant en l'une de ses mains une torsse de chire, pesant trois 

 livres , ardante , et , en l'autre, une Manche verge , cl au boult 

 d'icelle une main de chire (1), pesant denu/e livre : et , présent le 

 prévost, seestrey veult, faire ung escondit honnoxirable , et dire 

 les parolles in forma, et ce fait , sera mené en l'église , oii il sera 

 tenu de présenter el délivrer lesd. torsse et main de chire , et 

 les y laisser au prouffit d'icelle; et , au surplus, a esté bany de h 

 ville et chastellenie de Lille le terme et espace de ung an continue, 

 à partir après qu'il aura satisfait des autres mesus par luy commis 

 vers lesd. prévost , raayeur et eschevins de Lille. A péril que , se 

 il y esloit trouvé avant led. terme expiré , d'avoir le poing dextre 

 trencbié, ou estre autrement pugny à la discrétion de monseigneur 

 le gouverneur de Lille , ou son lieutenant. 

 Faicl par Grard Thiculaine , lieutenant. 



L'-lnnée précédente on avait publié le ban suivant ; 



1522. De non ebanter sur justice. 



Onvoiis fait ass.ivoîr , pour ce qu'il est venu à cognoîssance d'escbevins que , 

 journellement , on cbante en ceste ville chaussons dcshonnestes , tant sur nobles 

 gens , comme sur ^<ns de justice , marcbans et aultres , dont grans inconvéniens 

 pourroient venir , pour à quoy remédier , eschevins et conseil de ceste ville de Lille 

 deffendent à tous , tant enffans que n(i//res , que , doresenavant , ylz ne soient 

 telz ne sy liardis plus ebanter lesd. chnnssons jjarticulières , sur paine de estre 

 puï^nis à la discrétion d'esdievins , et les père on mère , ou raaislres pour leur« 

 eDHans et niaisiives , en cas que pugnitioii ne se puist asseoir sur lesd. enffans. 



Publié à la hretesqtie, leLX'jour de fcbvrier XV. c, etXXll(V, S.) ; raffrescby 

 le XI.'' d'octobre XV c. XXVIU (fol. LXxxXLK >■.") 



(1) Dans certaines églises , dit Guillaume Durand (rat. des divins ofâces , liv. 6, 

 ch. LXXll , Irad. Bartbéleray) , les cierges sont éteints par une main de cire qui 

 dc«ignc la maiu de Judu. 



