[ 28( j 



pent dans l'ordre naturel est à côté des Labiées dont elles ne 

 diffèrent essentiellement que par la régularité de leur corolle. 



Les Borraginées sont utiles par leurs propriétés médicinales 

 qu'elles doivent à un principe mucilagineux , joint le plus souvent 

 à un élément amer et astringent , où abonde le citrate de potasse. 

 Les anciens , trop portés à exagérer les propriétés des plantes , 

 exaltaient presqu'en panacées celles des Borraginées ; les mo- 

 dernes, trop disposés au scepticisme, leur refusent à peu près 

 tout crédit. Nous nous persuadons qu'elles ont été trop élevées et 

 rabaissées ; nous croyons que la Providance les a destinées à 

 guérir les maux inhérents à notre nature matérielle. Nous aimons 

 à voir la Consouih, fidèle à son nom, exercer son action vulnéraire 

 en soudant , en fermant les lésions organiques; la Bourrache, 

 dépnrative, cordiale, rafraii-hir notre sang et nous rendre nos 

 forces ; la Pulmonaire pectorale , soulager nos affections de poi- 

 trine. 



Plusieurs Borraginées ont pour mission de nous plaire : telles 

 que le Myosotis par sa beauté , V Héliotrope du Pérou t^ht son 

 parfum. Parmi celles qui sont étrangères à l'Europe , quelques 

 unes ont un goût agréable : mais elles ne sont guères connues que 

 par les botanistes qui leur ont quelquefois donné des noms peu 

 faits pour nous les rendre aimables : Messerschmedtier, Meneghi- 

 nia et d'autres encore. 



G. CYNOGLOSSE. Cynogt.ossdm. Linn. 



Calice à cinq divisions. Corolle infundibuliforme ; gorge presque 

 fermée par cinq écailles convexes , limbe à cinq lobes. Cinq éta- 

 mines incluses , insérées au tube de la corolle. Style filiforme. 



Tout dans les Cynoglosses, à l'exception de l'origine de leur 

 nom , a été sujet à contradiction ou à contestation. La plante à 

 laquelle Pline donnait ce nom n'était pas celle ainsi nommée par 

 Dioscoride. Ni l'une ni l'autre ne sont considérées commes telles 

 par les modernes , quoique Mathiolc regardât la Cynoglosse de 

 Pline comme identique avec notre Cynoglosse officinale. 



