f 398 . 

 HÉMIFTÈKE. 



Apliis balsamitee. Muller. — V. Cornouillei-. Sur le P. ûatsa- 

 mita. . 



LÉPIDOI'TÈRES 



Aielia mendica. Linn. — V, Poirier Elle vit sur le P. Balsa- 

 mita. 



Cucullia balsamitœ. Rumb. — V. Molène. Freyer. 



Nemutois raddellus. Hubn. — V. Prunier. Prunelier. Sur le 

 /'. inodnrum. Kollar , en Autriche. 



DIPTÈRE. 



Tephritis pyrethri. Meig. — V. Berberis. 



G. CHRYSANTHÈME. Chrïs.wthemum. Linn. 



Les mêmes caractères que ceux du genre Pyrètbre , à l'excep- 

 tion des graines (jui ne sont pas couronnées d'un rebord. 



Ce genre , dont Linnée a emprunte le nom aux anciens, qui le 

 donnaient à une plante que Matthiole croit être le Caltlia ( Pupu- 

 lage) , était primilivemenl nombreux et comprenait lesPyrèlhres, 

 les Ismélies, les Glébioneset bien d'autres encore. Il est mainte- 

 nant circonscrit à un petit nombre d'espèces parmi lesquelles nous 

 distinguons les C. lencanlhemum el sinen.ie. La première est cette 

 Marguerite des prés, la Grande Pâquerette, fleur de la St. -Jean, 

 qui décore nos pâturages de ses fleurs à rayons blancs et disque 

 jaune, si abondantes , si souvent tressées en couronnes , en guir- 

 landes, et qui ne le cède en faveur populaire à la Pâquerette pro- 

 prement dite, que parce que celle-ci inaugure, pour ainsi dire, le 

 printemps. 



Comment le nom de Marguerite a-t-il été donné à ces deux 

 plantes ? quelle en est l'étymologie à leur égard ? Je n'en trouve 

 qu'une : mais elle est fort singulière. Les médecins de Lyon, dans 

 leur histoire des plantes, parlent en ces termes : « Potuerunt au- 

 tem Belides ( Bellis est le nom latin des Pâquerettes , ) funestae 

 illa Beli Danai régis fdiœ quinquegima , quae totidem nupta mari- 



