MOONEYJ 



ENGLISH-KIOWA GLOSSARY 



437 



Red river, of Texas and Indian Territory — 

 Pep' a edal. 



Eed-deer creek, Texas — Eo'ga'-i p'a. 



Red-food — a chief of the Xokoni Coman- 

 che in 1874. 



Red hills, Oklahoma— Sa'fc'oda/ Gu'adal- 

 do'lta'. 



Red-otter — A'pefi-gu'i'idal. 



Ree, Arikara (tribe) — K'a't'a. 



Ree river, Sonth^akota — see (!rand river. 



repeat a ceremony, to— U'dcildU. 



reptile — p'odal. 



rib (bone) — gn'cHem (see gu'iitoii). 



rice — iyu'gii' e. 



rind — see shell. 



Rio Grande — P'a edal. 



river — jy'a. 



road — lio'an. 



robe, butl'alo robe — An. 



Rochester, Mount, Texas — Da'-do'ha'. 



rock (noun) — Iso. 



Rocky mountains — No general name ; dif- 

 ferent portions are called Gd-i If op, lata 

 I'oj), K'o'b-etd', etc. 



rope — yaipo. 



rub — see somta. 



rush, cat-tail (Equiscium) — donpa. 



Sabinas river, Niievo Leon, Mexico — 

 Se'nd p'a. 



Sabinas Hidalgo (or lower Salado) river, 

 Nuevo Leon, Mexico — Don-ai p'a. 



sacred — see medicine. 



sacritico — pdngiin (noun) ; gyiipd' amda' 

 (verb); see a\ao pdgun. 



saddle — ta'gyd. 



saddle blanket — taka'-i. 



Saddle mountain, on reservation — Ta'- 

 k'o'p. 



Sailor (personal name) — Seta. 



Salado river, Nuevo Leon, Mexico — Seii 

 p'a. 



Saline river (?), Kansas — Ho'tgijdsVm p'a. 



salt — a'tcintai'. 



Salt fork of Arkansas river, Oklahoma — 

 A'tdntai' p'a. 



Salt fork of Red river, Oklahoma — 

 Da'-mdta'n-a' p'a. 



sand — 2>e. 



Sand creek, Colorado — Tonhc'n p'a. 



Sau Francisco creek, Oklahoma — K'ohW 

 p'a. 



Sau Pedro river, Texas — see Devil river. 



San Saba river, Texas — Tso p'a. 



Santa F^ trail — Sesep'a lio'an. 



Santa Rosa mountains, Coahuila, Mex- 

 ico — Do''kaiii k'op. 



Sarsi (tribe) — Pa'k'iiigo. 



sash (ribbon) — i/aipu. 



Satanta creek, Kansas — Sett'a'iRte T'a'- 



ka'-imai'mo i'pa<i<i'ni-de p'a. 

 Saturday — Daki'a-sdn. 

 Scalp dance — A'dalda 'gu'dn. 

 Scott, Capt. H. L., U. S. K.—Hdntak'i'a. 

 Scott, Mount, on reservation — E'ob-e'ta'. 

 Scont creek, Texas — Poho'n-d p'a. 

 Sea-gull (personal name) — T'ene'-ko'iikya. 

 sell — see trade. 

 Seminole (tribe) — A'domko. 

 serrated — see notched, 

 seven — pdnse' . 

 sharpen — gildpd' to . 



Shawano, Shawnee (tribe) — Sa'wdno. 

 sheep — ga'hodt'di. 

 sheep, wild — d'dalto'yl. 

 Sheep (a society) — A'dalto'yui. 

 shell (of nut, etc) — kaiii. 

 Sheridan, Mount, on reservation — K'oh- 



o'ldbo. 

 shield (noun) — kyu'ni. 

 Shield — Ki'ilep. 

 shirt — t'o'gyd. 

 shoe — dot). 



shoot — deta''bo ; see <ta''ga. 

 short — tse', kontse'. 

 Shoshoni (tribe) — so'ndo'ta. 

 shoulder — kato'n. 

 shower — bi'dsot. 

 sick, I am — dho'dalda. 

 sickness — hodal. 

 side (of house, etc) — see wall. 

 Sierra Madre, Mexico — K'o b-e'td'. 

 Signal mountain, on reservation — K'op- 



tai'-de-do'-tse' dalle. 

 Sill, Fort, on reservation — Tso'kada lid'- 



gya. 

 silver — a'dalhd'n-t'a'iii ; see metal, hd'n- 



gya, and money, d'dalhd'ngya. 

 Silver-brooch — Td'sdici. 

 Silver-knife — Sd'i'tt'aink'a'. 

 similar — pd'taoga. 

 sit — d'ngya. 



Sitting-bull — Pa'-d'ngi/a. 

 situated upon — tse'dalte. 

 six — md'sd', 

 skin — kagya, ka'-i. 

 skull — see head, 

 skunkberry — t'd'npe-d'. 

 Sleeping- wolf — Gii'i-k'a'te, 

 sleeve — manka ; cf. arm and finger, 

 sloping (adjective) — habd'. 

 smallpox — td'dalkoj). 

 Smith, John — Poho'me. 



