ADDITIONS AND CORRECTIONS 



Gray-eagle.— Kio^va Apache (figure 58, page 247). The Apache dele- 

 gates at Washington in March-April, 1898, do not know tliis name, 

 and say the picture is intended for that of another member of the 

 delegation of 1872, a Kiowa Apache young man,* not a chief, named 

 Na-ishan d(''ni'i, "Apache-man." 



Bfiveko—ingure 60, page 250). The name seems to mean "Recoguizes- 

 enemies," referring to one who can distinguish at a great distance 

 the identity of an approaching hostile party. 



aonk'on— (Plate lxxiv). " Defends-his-tipi," i. e., one who stands 

 guard at his tipi and prevents a hostile entrance. The name is 

 inherited from his grandfather. Gonk on is the brother of Dego, 

 alias Peso or Pacer, former principal chief of the Kiowa Apache! 

 (See English-Kiowa glossary). 



Ka-ati-n-ertz-ama-na—{figiire 49, page 195). This name, as written on 

 the photograph furnished by former agent Lawrie Tatum, seems to 

 be a corrupted Comanche form, but neither the name nor the picture 

 can be identified by the Indians to whom it has been submitted. He 

 is described in the inscription as " a brave man, not afraid of anv 

 Indian." ^ 



AYi-ishart-dt'ita— instead of mi-isha-dena, for the native name of the 



Kiowa Apache (see page 245). 

 Parlcerls >•«»(■/(— instead of Barker's ranch, page 270. 

 JDo-c'dalte— instead of T6-edalte, page 270. 



445 



