( 'o5 ) 



» ancien que le monde , et dont il y a cependant bien de l'ap- 



« parence que personne avant nous n'avait été lémoin. La 



» première fois que nous le remarquâmes nous étions tous en- 



» semble sur une montagne moins haute , nommée Pamba- 



» marca. Un nuage dans lequel nous étions plongés, et qui se 



» dissipa , nous laissa voir le soleil qui se levait et qui était 



i> très-éclatant -, le nuage passa de l'autre côté : il n'était pas 



)) à trente pas, et il était encore à trop peu de distance 



» pour avoir acquis la blancheur dont je viens de parler , 



» lorsque chacun de nous vit son ombre projetée dessus , et 



» ne voyait que la sienne, parce que le nuage n'offrait pas une 



» surface unie. Le peu de distance permettait de distinguer 



« toutes les parties de l'onibre , on voyait les bras, les jambes, 



» la tête; mais ce qui nous étonna, c'est que cette dernière 



» partie était ornée d'une gloire ou auréole formée de trois ou 



» quatre petites couronnes concentriques d'une couleur très- 



» vive , chacune avec les mêmes variétés que le premier arc- 



» en-ciel , le rouge étant en dehors. 



» Les intervalles entre ces cercles étaient égaux, le dernier 



» cercle était plus faible; et enfin à une grande distance nous 



» voyions un grand cercle blanc qui environnait le tout. C'est 



1) comme une espèce d'apothéose pour chaque spectateur : et 



« je ne dois pas manquer d'avertir que chacun jouit tranquil- 



» lement du plaisir sensible de se voir orné de toutes ces cou- 



» ronnes , sans rien apercevoir de celles de ses voisins. Il est 



» vrai que c'est précisément la même chose à l'égard de l'arc- 



» en-ciel ordinaire , quoiqu'on n'y fasse pas toujours attention. 



» Chaque spectateur voit un arc-en ciel particulier, puisque 



» cet arc a an centre différent pour chaque personne. Mais 



» comme les couronnes qu'on aperçoit sur les montagnes du 



» Pérou sont très-petites et qu'elles paraissent appartenir à 



« l'ombre du spectateur , chacun est en droit de s'approprier 

 » celles qu'il découvre. La première environne immédiatement 



